Мальтузианской - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Его жесткая приверженность мальтузианской теории народонаселения во время ирландского голода часто приписывается этой формирующей опеке. |
His rigid adherence to Malthusian population theory during the Irish famine is often attributed to this formative tutelage. |
В долгосрочной перспективе эти последствия могут привести к обострению конфликта из-за истощения ресурсов и в худшем случае к мальтузианской катастрофе. |
In the long term these effects can lead to increased conflict over dwindling resources and in the worst case a Malthusian catastrophe. |
В этот период рост населения регулировался условиями, которые теперь называют мальтузианской ловушкой. |
Sodium hydroxide is a dangerous chemical due to its ability to hydrolyze protein. |
Экономист Майкл Линч утверждает, что теория, лежащая в основе кривой Хабберта, слишком упрощенна и опирается на чрезмерно мальтузианскую точку зрения. |
Economist Michael Lynch argues that the theory behind the Hubbert curve is too simplistic and relies on an overly Malthusian point of view. |
Одна группа экономик в Мальтузианском режиме с очень медленными темпами роста. |
One group of economies in the Malthusian regime with very slow growth rate. |
Сторонники мальтузианства, в свою очередь, находились под влиянием идей Дарвина, и обе школы начали оказывать влияние на область евгеники. |
Proponents of Malthusianism were in turn influenced by Darwin's ideas, both schools coming to influence the field of eugenics. |
Мальтузианская полемика, вызванная этим эссе в последующие десятилетия после его публикации, как правило, фокусировала внимание на рождаемости и уровне брака. |
The Malthusian controversy to which the Essay gave rise in the decades following its publication tended to focus attention on the birth rate and marriage rates. |
Мальтузианство было связано с различными политическими и социальными движениями, но почти всегда относится к сторонникам контроля над населением. |
Malthusianism has been linked to a variety of political and social movements, but almost always refers to advocates of population control. |
Мальтузианские теории рассматривают растущее население и скудные ресурсы как источник насильственных конфликтов. |
Malthusian theories see expanding population and scarce resources as a source of violent conflict. |
Мировой кризис цен на продовольствие 2007-2008 годов вдохновил дальнейшие Мальтузианские аргументы относительно перспектив глобального продовольственного снабжения. |
The 2007–2008 world food price crisis inspired further Malthusian arguments regarding the prospects for global food supply. |
Мальтузианская теория является повторяющейся темой во многих социальных науках. |
Malthusian theory is a recurrent theme in many social science venues. |
Вторая группа в режиме устойчивого роста, неуклонно растущая, и третья группа стран с переходной экономикой от Мальтузианского режима к современному режиму роста. |
A second group in the sustained-growth regime, growing steadily, and a third group of economies in transition from the Malthusian regime to the modern growth regime. |
