Медиастинит - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
воспаление
Негранулематозный фиброзирующий медиастинит обусловлен идиопатической реакцией на лекарственные препараты и лучевую терапию. |
Non-granulomatous fibrosing mediastinitis is caused by an idiopathic reaction to drugs and radiation therapy. |
Острый медиастинит является инфекционным процессом и может вызвать лихорадку, озноб, тахикардию. |
Acute mediastinitis is an infectious process and can cause fever, chills, tachycardia. |
Другие не злокачественные причины включают доброкачественные опухоли средостения, аневризму аорты, инфекции и фиброзирующий медиастинит. |
Other non-malignant causes include benign mediastinal tumors, aortic aneurysm, infections, and fibrosing mediastinitis. |
Острый медиастинит обычно вызывается бактериями и чаще всего происходит из-за перфорации пищевода. |
Acute mediastinitis is usually caused by bacteria and is most often due to perforation of the esophagus. |
Острый медиастинит может быть подтвержден контрастными рентгеновскими лучами, так как большинство случаев острого медиастинита связано с перфорацией пищевода. |
Acute mediastinitis can be confirmed by contrast x-rays since most cases of acute mediastinitis are due to esophageal perforation. |
Медиастинит - это воспаление тканей в средней части грудной клетки, или средостения. |
Mediastinitis is inflammation of the tissues in the mid-chest, or mediastinum. |
Фиброзирующий медиастинит может привести к захвату структур средостения. |
Fibrosing mediastinitis can lead to entrapment of mediastinal structures. |
Он имеет другую причину, лечение и прогноз, чем острый инфекционный медиастинит. |
It has a different cause, treatment, and prognosis than acute infectious mediastinitis. |
Лечение острого медиастинита обычно включает агрессивную внутривенную антибактериальную терапию и гидратацию. |
Treatment for acute mediastinitis usually involves aggressive intravenous antibiotic therapy and hydration. |
FDA также разрешило использовать систему da Vinci с дополнительной медиастинотомией для выполнения коронарного анастомоза во время реваскуляризации сердца. |
The FDA also cleared the da Vinci System to be employed with adjunctive mediastinotomy to perform coronary anastomosis during cardiac revascularization. |
Боль может возникать при медиастините, но локализация боли зависит от того, какая часть средостения вовлечена в процесс. |
Pain can occur with mediastinitis but the location of the pain depends on which part of the mediastinum is involved. |
Пациент проснулся и в течение 24 часов казался здоровым, но заболел лихорадкой и умер через три дня после операции от медиастинита. |
The patient awoke and seemed fine for 24 hours, but became ill with a fever and died three days after the surgery from mediastinitis. |
Эта тяжелая форма составляет 20% случаев острого медиастинита. |
This severe form represents 20% of acute mediastinitis cases. |
Однако инфекция других пространств также может привести к медиастиниту. |
However, infectious of other spaces can also lead to mediastinitis. |
Инфекция предрахеального пространства приводит к медиастиниту. |
Pretracheal space infection leads to mediastinitis. |
- медиастинальная опухоль - mediastinal tumors
- медиастинальная плевра - mediastinal pleura
- медиастинальная грыжа - mediastinal hernia
- медиастинальная эмфизема - mediastinal emphysema
- медиастинальный плеврит - mediastinal pleurisy
- медиастиноинтерлобарный плеврит - mediastinointerlobar pleurisy
- реберно-медиастинальное углубление - costomediastinal recess
- щитовидная медиастинальная железа - mediastinal thyroid gland
