Молись за нас грешных - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
заставь дурака Богу молиться-себе себе и лоб расшибёт - make a stupid man to pray-he'll hurt his forehead
молиться тайно - pray in secret
молиться о - pray for
как молиться - how to pray
молиться Деве - pray to the virgin
молиться за лучшее - pray for the best
молиться молитвой - pray a prayer
молиться у святыни - to pray at a shrine
просто молиться Богу - just pray to god
научиться молиться - learn to pray
Синонимы к молиться: возносить, воссылать молитву, замаливать грехи, почитать, просить, преклоняться, творить молитву, возносить молитву, воздавать божеские почести, читать молитву
Значение молиться: Произносить молитву, обращаться к кому-н. с молитвой.
Охотник за пришельцами - Alien Hunter
ассоциация за всемирное образование - Association for World Education
удерживать за собой - retain
из-за в большой - due in large
за доллары - for dollars
за заботу обо мне - for taking care of me
любого рода, за исключением - of any kind except
сбор за - levy for
международное признание за - internationally recognized for
ответственность за питание - responsible for catering
Синонимы к за: после, вслед за, вместо, ради, благодаря, вслед, добро, согласный, сзади
знали, что мы собирались - knew we were going
знаю, что мы могли бы - know that we could
и для которых мы - and for which we
мы никогда не можем быть вместе - we can never be together
мы ценим вашу напряженную работу - we appreciate your hard work
мы заперли в - we locked in
мы можем работать с вами - we can work with you
мы были введены в заблуждение - we were deceived
мы можем встретиться сегодня вечером - can we meet tonight
мы с нетерпением ждем прихода - we are looking forward to coming
Синонимы к мы: наш брат, наша сестра, авторы, авторы этих строк, пишущие эти строки, я, ты да я, да мы с тобой
грешный мир - sinful world
грешный человек - sinful person
самый грешный - the most sinful
Синонимы к грешный: греховный, богомерзкий, богопротивный, согрешительный, преступный, безнравственный, нечестивый, многогрешный, небезгрешный, грешен
Значение грешный: Имеющий много грехов, исполненный греха.
Святая Мария, матерь божия, молись за нас, грешных, ныне и в час наш смертный. |
Holy Mary, Mother of God, pray for us sinners now and at the hour of our death. |
И дала нам грешных либеральных хипстеров, носящих кепки и лакающих пиво целыми галлонами. |
And gave us guilty liberal hipsters who wear trucker hats and guzzle down Pabst Blue Ribbon in gallons. |
Тоже люди, не хуже нас, грешных. |
They are human beings like ourselves, after all, not worse, or more sinful. |
I have many sins to account for. |
|
Но даже если мы считаем это невозможным, они смешны для грешных людей, чье чувство саморазрушения мешает им верить. |
But even though we find it impossible, they are ridiculous to sinful people whose sense of self-destruction prevents them from believing. |
Дочь, мы все знаем о твоих грешных отношениях с твоим свекром. |
Daughter, we are all aware of your immoral relationship with your father-in-law. |
Святая Дева Мария, Матерь Божия... помолись за нас, грешных... как сегодня, так и в час нашей смерти... |
Hail Mary, Mother of God... pray for us sinners... now and at the hour of our death. |
Пресвятая Дева Мария, моли бога за нас, грешных, и ныне и присно и во веки веков. |
Holy Mary, Mother of God, pray for us sinners, now, and at the hour of our death. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «молись за нас грешных».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «молись за нас грешных» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: молись, за, нас, грешных . Также, к фразе «молись за нас грешных» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
