Мореходом - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Яхта оказалась очень красивой, а Эрик Хансен, шкипер-норвежец, искусным мореходом. |
The yacht was a handsome craft, and Eric Hansen, the Norwegian skipper, a man of skill. |
В Париже ты называешь себя графом Монте-Кристо; в Италии - Синдбадом-мореходом; на Мальте - еще как-то, уж не помню. |
You call yourself in Paris the Count of Monte Cristo; in Italy, Sinbad the Sailor; in Malta, I forget what. |
Он был коммодором линии Кунард и весьма опытным мастером-мореходом, сменившим Дэниела Доу, штатного капитана корабля. |
He was commodore of the Cunard Line and a highly experienced master mariner, and had relieved Daniel Dow, the ship's regular captain. |
А вы знали, что слово мусор изначально означало старые веревки мореходов неясного происхождения? |
Did you know that the word junk originally referred to nautical old rope of uncertain origin? |
Он нашел шлюпку, поставил парус и, будучи искусным мореходом, обратил глаза к небу и прочитал звезды. |
He found a lifeboat, rigged a sail, and being of a nautical discipline turned his eyes to the heavens and read the stars. |
Здесь сказано, что Леон Гамильтон был заядлым мореходом и имел свою яхту. |
It says here Leon Hamilton was a keen sailor, had his own yacht. |
Быть может, он был более искусным мореходом, чем многие другие, - но и только. |
Only he was a better sailor than most. |
Некоторые считали его посредственным мореходом, но гениальным лидером. |
Some would say not a great seaman, but a great leader. |
