Набегом - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Первичная летопись фиксирует Смоленск еще раньше, в связи с набегом Аскольда и Дира на Киев в 867 году. |
The Primary Chronicle records Smolensk even earlier, in connection with Askold and Dir's raid against Kiev in 867. |
Доэги наиболее известны своим набегом в июле 1675 года, который стал частью восстания Бэкона. |
The Doeg are most well known for their raid in July 1675 that became a part of Bacon's Rebellion. |
А теперь расскажите мне про Клондайк и как вы перевернули вверх дном Сан-Франциско своим последним набегом на биржу. |
And now tell me about the Klondike, and how you turned San Francisco upside down with that last raid of yours. |
После победы над набегом на их деревню налетчиков из слоновой кости, Тарзан становится их вождем. |
After defeating a raid on their village by ivory raiders, Tarzan becomes their chief. |
Команчи нанесли ответный удар великим набегом 1840 года, и через несколько дней последовала Битва при Плам-крике. |
The Comanches retaliated with the Great Raid of 1840, and the Battle of Plum Creek followed several days later. |
Этот сезон следует за битвами между Рагнаром и Ролло во Франции, набегом Бьорна в Средиземное море и вторжением викингов в Англию. |
The season follows the battles between Ragnar and Rollo in Francia, Bjorn's raid into the Mediterranean, and the Viking invasion of England. |
Этот бар был первым набегом Gatorade на твердую пищу и был представлен, чтобы конкурировать с PowerBar и Clif Bar. |
This bar was Gatorade's first foray into solid foods and was introduced to compete with PowerBar and Clif Bar. |
Ее альбом Rose Tattoo, выпущенный 1 марта 2011 года, стал ее первым профессиональным набегом на кантри-музыку. |
Her album Rose Tattoo, released on March 1, 2011, was her first professional foray into country music. |
Хотя мои запасы будут опустошены-почти два близнеца ярких кубков там все же остаются, выиграй их с набегом Куалиньи воспевай нас, бард, знаменитый Тейн. |
Though my stores be emptied well-nigh Twin bright cups there yet remain Win them with the raid of Cualigne Chant us, bard, the famous Tain. |
Первый сезон сериала начинается в начале эпохи викингов, отмеченной набегом Линдисфарна в 793 году. |
The first season of the series begins at the start of the Viking Age, marked by the Lindisfarne raid in 793. |
