Навалиться - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
налечь, насесть, приналечь, нагромоздиться, накатить, налезть, упасть, нажать, найти, напуститься, нападать, ударить, подмять, поднажать, накинуться, напасть, налететь, нахлынуть, накатиться, наброситься, обрушиться, придавить, подналечь, поднапереть, наложиться, подмять под себя, приняться
Дрался как бешеный, пришлось им навалиться на него впятером, только тогда и надели наручники. |
He put up a real wacko fight; took five of them to get the manacles on. |
He wants to fall on us with the whole lot of them. |
|
Эрик Дэвис выходит на площадку. Сейчас всё, чего хотят Доджерс... это собраться с силами и навалиться на Метс, так... чтобы по инерции выиграть у них следующую, пятую игру. |
That brings Eric Davis to the plate, and right now all the Dodgers want to try and do is close the Mets out, gain some momentum back going into game 5. |
Вдруг одна из ломовых лошадей решила навалить кучу навоза прямо посреди улицы. |
Without warning one of the carthorses decided to drop a huge pile of dung in the middle of the road. |
Ты же не можешь навалить собачьей еды на крыльцо и рассчитывать, что... |
You can't just prop a pile a of dog food down on the porch and expect her to... |
