Надзирал - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
управлял, руководил
В тот же самый вечер, когда мистер Прендергаст надзирал за готовившими уроки учениками, а Поль сидел в учительской, туда заглянул Граймс. |
That evening, while Mr Prendergast was taking Prep. at the end of the passage, Grimes visited Paul in the Common Room. |
Но, конечно, если вы желаете, чтобы я за ней следом ходил и надзирал, то я брошу магазин и наймусь на ночную работу. |
But of course if you want me to follow her around and see what she does, I can quit the store and get a job where I can work at night. |
Конвой гвардейцев надзирал за работой. |
A dozen armed Guards were overseeing the work. |
Надзирал за сборами мистер Уэстон, деловито снуя между Хартфилдом и домом викария, и все снарядились к условленному часу. |
Mr. Weston directed the whole, officiating safely between Hartfield and the Vicarage, and every body was in good time. |
В этом скромном положении Джозеф служил — а не надзирал-другим заключенным. |
In that lowly position, Joseph served — not supervised — the other prisoners. |
Он не просит, чтобы я надзирал над процессом съемок, и не нуждается в этом. |
He’s neither asking for nor does he need me to oversee the process. |
Это сдеал тот, кто надзирал над гостиницами на границе. |
A guy watching hotels at the border did it to her. |
That I supervised all the executions? |
