Намотке - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
При намотке прядильной пряжи на руки ее обычно кладут поверх и под руки на веретено. |
When winding the spun yarn on to the arms it usually is put over and under the arms on the spindle. |
При намотке зубчатых цепей можно использовать технику намотки флаера, а также тип игольчатой намотки и цепной намотки. |
When winding toothed chains, the flyer winding technique, also a type of needle winding and chain winding can be used. |
Сверхобмотка ДНК относится к чрезмерной или недостаточной намотке нити ДНК и является выражением напряжения на этой нити. |
DNA supercoiling refers to the over- or under-winding of a DNA strand, and is an expression of the strain on that strand. |
Компоненты, подлежащие намотке, монтируются на так называемых намоточных устройствах. |
The components to be wound are mounted on so-called winding devices. |
Кроме того, при намотке пленки на следующий кадр катушка пленки может ослабнуть или оказаться не на своем месте. |
Additionally, the film spool may become loose or out of place when winding the film on to the next frame. |
На поверхности ротора пазы имеют только ту ширину, которая необходима для того, чтобы изолированный провод мог проходить через них при намотке катушек. |
At the surface of the rotor, the slots are only as wide as needed to permit the insulated wire to pass through them while winding the coils. |
Рыболовная катушка представляет собой цилиндрическое устройство, прикрепленное к удочке, используемой в намотке и укладке лески. |
A fishing reel is a cylindrical device attached to a fishing rod used in winding and stowing line. |
