Намоточница - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Удерживающие и закрывающие канаты требуют наличия в кране отдельных намоточных барабанов. |
Holding and closing ropes require separate winding drums in the crane. |
Машины с более чем четырьмя осями могут использоваться для продвинутых применений, шестиосевые намоточные машины обычно имеют 3 линейные и 3 оси вращения. |
Machines with more than four axes can be used for advanced applications, six-axis winding machines usually have 3 linear and 3 rotation axes. |
Однако, если только что упомянутое расположение внутри намоточной машины принято, то необходимы только две точки соприкосновения. |
However, only two contact points are needed if the just mentioned arrangement inside the winding machine is adopted. |
Группы катушек часто изготавливаются с помощью флайерных намоточных машин и надеваются на вставной инструмент с помощью передаточного инструмента. |
The coil groups are frequently manufactured with flyer winding machines and put onto the insertion tool with a transfer instrument. |
Намоточные устройства соединены с приводными шпинделями, которые генерируют вращательное движение. |
The winding devices are coupled to driven spindles that generate the turning motion. |
Диаметр сопла примерно в три раза превышает диаметр намоточного провода. |
The nozzle diameter is about three times the diameter of the winding wire. |
Перед началом фактического процесса намотки провод монтируется на стойку или зажимное устройство корпуса катушки или намоточного устройства. |
Before starting the actual winding process, the wire is mounted to a post or a clamping device of the coil body or winding device. |
Для этого также могут быть использованы тороидальные намоточные станки со специальными кассетами. |
For this, also toroidal winding machines with special magazines can be used. |
Он обычно используется для промышленных применений с регулируемой скоростью, таких как станки, намоточные/разматывающие машины и натяжители. |
It is typically used for industrial, adjustable speed applications, such as machine tools, winding/unwinding machines and tensioners. |
Linear winding machine from the company Fa. Aumann GmbH. |
|
Компоненты, подлежащие намотке, монтируются на так называемых намоточных устройствах. |
The components to be wound are mounted on so-called winding devices. |
Проволочная парковочная стойка для намоточной машины. |
Wire parking pillar for a winding machine. |
