Напавший - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
налетевший, нашедший, ударивший, отыскавший, обнаруживший, нахлынувший, накативший, наскочивший, обрушившийся, набросившийся, накинувшийся, напустившийся, навалившийся, накатившийся, бросившийся, выступивший, обратившийся, встретивший, охвативший, овладевший, ополчившийся, наткнувшийся, натолкнувшийся, кинувшийся, налетевший коршуном, взъевшийся, спустивший собак, наехавший, пошедший войной, поднявший меч, поднявший стяг, пошедший в атаку, атаковавший, забравший, разобравший, объявший, возбухнувший, разборзевшийся, выкопавший, накрошивший батон, накрошивший булочку, разинувший пасть, раскрывший пасть, атукнувший
Напавший не мог далеко уйти. |
His assailant can't have got far. |
Но затем он коварно сбежал. после чего в погоню бросился отважный пес Алидоро, напавший на след этого преступника. |
But he then deviously stole away, whereat obedient canine Alidoro joined the chase and tracked the assailant. |
Our assailant knew that the first cut had to be sufficient.. |
|
Напавший на лейтенанта Рота, вероятно, пытался разоружить его. |
Lieutenant Roth's attacker was probably trying to disarm him. |
Тот человек, напавший на вас, был лысым, с необычно низким голосом голосом? |
This man who attacked you, Was he bald, with an odd cadence to his voice? |
Значит, напавший на него человек может быть все еще на свободе. |
So the guy who attacked him could still be on the loose. |
Совершенно нормально, что мы хотим обвинить кого-нибудь, но человек, напавший на доктора Рид мёртв. |
It's natural that we would want to blame someone, but the man who stabbed Dr. Reid is dead. |
Напавший на вас был в невменяемом состоянии. |
The guy who attacked you was in a fugue state. |
Ну, это ничего не доказывает, это просто повышает вероятность того, что напавший живёт неподалёку. |
Well, it doesn't prove anything, but it just increases the probability that her attacker lives locally. |
Тот напавший на тебя обратился в суд, я хочу того же самого от тебя. |
It your assailant appears in court, I want you there. |
