Напорно - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Машина для сухой пены состоит из напорного бака, в который добавляется раствор воды и шампуня. |
A dry foam machine consists of a pressure tank in which a solution of water and shampoo is added. |
Форточки могут быть заменены на орбите после установки внешнего напорного кожуха. |
The panes can be replaced in-orbit after an external pressure cover has been fitted. |
В этих случаях может использоваться прерывистое пневматическое напорное устройство или более простые компрессионные чулки. |
As listed above, the E type cars have been dispersed among various preservation groups and private owners. |
Эта высокая скорость потока достигается с помощью напорного мешка для введения инфузии непосредственно в кость. |
This high rate of flow is achieved using a pressure bag to administer the infusion directly into the bone. |
В этих случаях может использоваться прерывистое пневматическое напорное устройство или более простые компрессионные чулки. |
In these cases intermittent a pneumatic pressure device may be used or more simple compression stockings. |
Напорное пространство не проверяется, даже на патронах без оправы с конусностью. |
Headspace is not checked, even on rimless cartridges with taper. |
Паровой аккумулятор состоит из изолированного стального напорного бака, содержащего горячую воду и пар под давлением. |
A steam accumulator consists of an insulated steel pressure tank containing hot water and steam under pressure. |
К сожалению, у меня нет достаточного фона, чтобы разбирать статьи Вики гидравлическая головка против напорной головки. |
Unfortunately I do not have enough of a background to distiguish hydraulic head vs pressure head wiki articles. |
Вино смешивают в напорном резервуаре из нержавеющей стали вместе с сахаром и дрожжами. |
The wine is mixed in a stainless steel pressure tank, together with sugar and yeast. |
Цемент поставляется конечным потребителям либо в мешках, либо в виде сыпучих порошков, выдуваемых из напорного транспортного средства в силос заказчика. |
The cement is delivered to end users either in bags, or as bulk powder blown from a pressure vehicle into the customer's silo. |
Система подавления давления может справиться с отказом одного канала реактора, напорного коллектора насоса или распределительного коллектора. |
The pressure suppression system can handle a failure of one reactor channel, a pump pressure header, or a distribution header. |
Дверь, снабженная напорной переборкой, расположена в раме 14, отделяющей грузовой отсек от основного грузового отсека. |
A door equipped with pressure bulkhead is located at frame 14, separating the cargo attendant's compartment from the main cargo compartment. |
Одним из наиболее эффективных типов напорного теплообменника является роторный напорный теплообменник. |
One particularly efficient type of pressure exchanger is a rotary pressure exchanger. |
Отрицательное напорное пространство будет также противодействовать давлению, вызванному тепловым расширением вина, предотвращая выталкивание пробки из бутылки. |
A negative pressure headspace will also counteract pressure caused by the thermal expansion of the wine, preventing the cork from being forced from the bottle. |
В амортизаторе PSD, который все еще состоит из двух вложенных трубок и все еще содержит газообразный азот, к напорной трубке был добавлен набор канавок. |
In a PSD shock absorber, which still consists of two nested tubes and still contains nitrogen gas, a set of grooves has been added to the pressure tube. |
- напорное движение - crowding motion
- опора напорного трубопровода - penstock footing
- затвор напорного трубопровода - penstock valve
- прогиб нижней стенки выпускной губы напорного ящика - apron lip deflection
- неразрезное плоское напорное перекрытие контрфорсной плотины - continuous flat slab deck
- Директива ЕС о напорном оборудовании - Pressure Equipment Directive
- анемометр с напорной трубкой - pressure-tube anemometer
- деревянная ряжевая плотина из каменной наброски с диафрагмой по напорному откосу - rock-filled dam with impervious deck
- диаметр напорного - discharge diameter
- входное отверстие сдвоенной напорной камеры - siamese plenum intake port
- ковш экскаватора получает напорное движение - crowding force is applied to the dipper
- промежуточная опора напорного трубопровода - penstock pier
- напорное давление - forward pressure
- напорной линии насоса - pump's discharge line
- регулятор концентрации для установки на напорной линии - in-line-tyre consistency regulator
- шестерня напорного механизма экскаватора - crowd pinion
