Напрягайся - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
уставать, силиться, налегать, сосредоточиваться, тужиться, натягиваться, сосредотачиваться, пыжиться, батрачить
В следующий раз не напрягайся. |
Next time, don't tense up your body. |
Мэнни, не напрягайся так! |
Aye, Manny, don't be so uptight! |
Вот и выбирай: либо напрягайся и смотри на то, что появляется из тумана, хотя смотреть больно, либо расслабься и пропади во мгле. |
You had a choice: you could either strain and look at things that appeared in front of you in the fog, painful as it might be, or you could relax and lose yourself. |
Mirit stop being uptight we'll find people okay? |
|
Деннис, не напрягайся ты так. |
Dennis, don't poke holes in this, okay? |
Stop rhyming Keep your day job, Vanessa |
|
If you're not careful, you'll burst a blood vessel. |
|
Don't strain your eyes, Mannie; I'm not carrying now. |
|
Don't use the left shoulder. |
|
Учитесь, напрягайте ваши мозги. |
Stay in school and use your brain. |
Только не напрягай ногу сегодня. |
Just rest your foot today. |
Don't you worry that pretty little empty head. |
|
Прошу, не напрягай меня. |
Hey, please. Don't make me tense. |
Stop flexing your muscles, you big pile of budgie turd. |
|
Set your hips and tow it along, like a work horse. |
|
Don't use your left shoulder |
|
Не напрягайтесь, прошу вас. Вы ведь, наверно, сами музыкант? |
Don't overstrain yourself, you are a musician yourself, I percieve. |
Не напрягайтесь, не напрягайтесь, - напоминала она, хотя и сам он знал, но непроизвольно напрягался в защиту и мешал щупать. |
'Don't tense up, don't tense up,' she kept reminding him. He knew he shouldn't but he still kept tensing himself in instinctive defence, hindering the examination. |
