Небелые - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
цветные, темные, темнокожие
Многие критики этого термина, как белые, так и небелые, возражают против его недостаточной конкретности и считают это выражение расово оскорбительным. |
Many critics, both whites and non-whites, of the term object to its lack of specificity and find the phrase racially offensive. |
Как правило, школьные учителя терпеть не могут, когда люди из низших классов или небелые проявляют интеллект. |
As a general rule school teachers can not stand it when people of the lower classes or nonwhites display intelligence. |
Структурная взаимозависимость связана с тем, как небелые женщины переживают насилие в семье и изнасилование качественно иным образом, чем белые женщины. |
Structural intersectionality deals with how non-white women experience domestic violence and rape in a manner qualitatively different than that of white women. |
Внутри этой структуры были белые, черные, белый мусор и другие небелые. |
Within this structure there were Whites, Blacks, White Trash and other non-whites. |
Раш верил, что небелые на самом деле белые, но они были поражены незаразной формой проказы, которая затемняла цвет их кожи. |
Rush believed non-whites were really white underneath but they were stricken with a non-contagious form of leprosy which darkened their skin color. |
Кроме того, в округе Колумбия большинство составляют небелые. |
In addition, the District of Columbia has a non-white majority. |
Небелые не могут служить в парламенте или занимать определенные должности, которые зарезервированы для белых. |
Nonwhites cannot serve in Parliament or hold certain jobs that are reserved for whites. |
Тем не менее, белые работники первичного возраста также имели более значительное снижение участия в рабочей силе, чем некоторые небелые группы, по причинам, не вполне ясным. |
However, white prime-age workers have also had larger declines in labor force participation than some non-white groups, for reasons not entirely clear. |
Буры также угнетали все небелые группы населения в этом регионе. |
The Boers also OPPRESSED every non-white group in the region. |
Гипергликемия вызвана сахарным диабетом 1 типа, и небелые люди имеют более высокую восприимчивость к нему. . |
Hyperglycemia is caused by type 1 diabetes and non-whites have a higher susceptibility for it. . |
Голубоглазые небелые кошки неизвестного генотипа также встречаются случайным образом в популяции кошек. |
Blue-eyed non-white cats of unknown genotype also occur at random in the cat population. |
Небелые пациенты часто сообщают о более гематологических, серозных, неврологических и почечных симптомах. |
Non-white patients often report more hematological, serosal, neurological, and renal symptoms. |
Это был грубый промышленный город, где салунов было больше, чем школ и церквей, но где небелые изначально были подавляющим этническим меньшинством. |
It was a rough industrial city where saloons outnumbered schools and churches, but where non-whites were initially overwhelming ethnic minorities. |
В петиции предлагались мусульмане, члены городских банд и другие небелые антагонисты в качестве возможных замен. |
The petition suggested Muslims, inner-city gang members, and other non-white antagonists as possible replacements. |
Он также считает, что небелые никогда не смогут улучшить свое положение и что им следует об этом напомнить. |
He also believes that non-whites cannot ever improve their position and that they must be reminded of this. |
Do you want the white sheet or the off-white sheet? |
