Неинфицированное - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Эффект, который возымеет её введение неинфицированному носителю, является предметом большого интереса. |
The effect that that has when injected into an uninfected host is of great interest. |
Пульпозную реакцию на кариес можно разделить на две стадии – неинфицированную пульпу и инфицированную пульпу. |
Pulpal response to caries can be divided into two stages – non-infected pulp and infected pulp. |
Считается, что MP-30 связывается с собственным геномом вируса и переносит его от инфицированных клеток к неинфицированным клеткам через плазмодесмы. |
MP-30 is thought to bind to the virus's own genome and shuttle it from infected cells to uninfected cells through plasmodesmata. |
Этот переносчик путешествует и опыляет неинфицированное растение, распространяя таким образом новую инфекцию, которая, как известно, возникает в период цветения растения. |
The vector travels and pollinates an uninfected plant, thus spreading new infection – commonly known to occur during blooming time of the season. |
Неинфицированные крысы избегают кошачьих запахов, но крысы, инфицированные T. gondii, притягиваются к этому запаху, что может усилить передачу кошачьим хозяевам. |
Uninfected rats avoid cat odors, but rats infected with T. gondii are drawn to this scent, which may increase transmission to feline hosts. |
Уровень смертности также выше среди неинфицированных детей, родители которых либо страдают от СПИД, либо умерли от него. |
Death rates are also higher among those uninfected children whose parents either suffer from or have already died of AIDS. |
Иногда зараженные свиньи потребляются в пределах населенного пункта или продаются по низким ценам торговцам, которые забирают неинфицированных свиней в городских районах для продажи. |
At times, infected pigs are consumed within the locality or sold at low prices to traffickers who take the uninspected pigs at urban areas for sale. |
Спазм мускулов, жар, и неконтролируемое желание укусить неинфицированную плоть. |
Muscle spasms, high fever, and then the uncontrollable urge to bite uninfected flesh. |
Неинфицированных - около 20 человек персонала и пятеро из службы безопасности. |
Uninfected personnel, about 20, plus five security techs. |
В ходе исследования пациенты с МС, инфицированные паразитами, испытывали гораздо меньшие эффекты МС, чем неинфицированные пациенты с МС. |
During the study, the MS patients that were infected with parasites experienced far less effects of MS than the non-infected MS patients. |
Этот паразит созревает в цаплях, которые с большей вероятностью питаются зараженными киллифишами, чем неинфицированными рыбами. |
This parasite matures in egrets, which are more likely to feed on infected killifish than on uninfected fish. |
В исследовании, проведенном в Польше, 53% инфицированных улиток дольше оставались в более открытых местах, сидели на более высокой растительности и оставались в более освещенных местах, чем неинфицированные улитки. |
In a study done in Poland, 53% of infected snails stayed in more open places longer, sat on higher vegetation, and stayed in better lit places than uninfected snails. |
Эй, у нас тут есть неинфицированные. |
Hey, we got uninfected in here. |
Важно различать инфицированный и неинфицированный бурсит. |
It is important to differentiate between infected and non-infected bursitis. |
Пока мы пытались установить другой трансплантат в неинфицированной области, было несколько остановок сердца на столе. |
While we tried to interpose another graft away from the infection, she arrested several times on the table. |
Неинфицированные свиньи из сельских деревень Мексики были вакцинированы S3Pvac, и вакцина уменьшила на 98% число цистицерков и на 50% число случаев заболевания. |
Non-infected pigs from rural villages in Mexico were vaccinated with S3Pvac and the vaccine reduced 98% the number of cysticerci and 50% the number of prevalence. |
Однако сибирская язва обычно не передается от инфицированного человека к неинфицированному. |
However, anthrax does not usually spread from an infected human to an uninfected human. |
Только 28% неинфицированных улиток оставались полностью открытыми в течение всего периода наблюдения. |
Only 28% of the uninfected snails remained fully exposed for the duration of the observation period. |
ЭБ передается от инфицированного человека в легкие неинфицированного человека небольшими каплями и несет ответственность за инфекцию. |
The EB travels from an infected person to the lungs of an uninfected person in small droplets and is responsible for infection. |
