Обговариваться - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Мы с её судебным адвокатом провели вчера два часа в кабинете судьи обговаривая всё ещё раз. |
Her QC and I spent two hours yesterday in chambers with the judge just talking through it all. |
We never agreed on a course, just the finish line. |
|
Цену ещё не обговаривали. |
The price hasn't been negotiated yet. |
Обговаривали детали по ирландским пушкам. |
Just tying down loose ends on the Irish guns. |
Понимаешь, выделение средств, обговаривание деталей, здесь нет места случайностям. |
Okay, allocating funds, hashing out the details, We leave nothing to chance. |
Кэри, мы будем обговаривать факт вовлеченности мистера Аркина в группу коррумпированных копов. |
Cary, we would stipulate to Mr. Arkin's involvement in the task force's corruption. |
Мы обговариваем этот момент. |
Uh... we're negotiating that. |
Ты подписала договор в котором обговаривалось, что я могу использовать эти снимки в рекламных целях. |
You signed a release saying that I could use them for promotional purposes. |
But if it's the truth, why come to an agreement? |
|
You make it sound like a contract negotiation. |
|
Чтож,Роджер когда Марк вернется, уверена, он сделает всё, что вы обговаривали. |
Well, Roger, once Mark returns, I'm sure he will follow through on all that you and he talked about. |
И я полагаю, что распределение прибыли заранее обговаривалось с национальной кредитной организацией. |
And I would imagine that the division of profits would probably be pre-negotiated by the lending nation. |
Why do we have to keep replaying every moment of this game? |
