Обмороком - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Сопровождалось головокружением или обмороком? |
Any Reports Of Lightheadedness Or Syncope? |
Any other symptoms before fainting? |
|
How long since your last meal when you fainted? |
|
Даже всеобщий переполох, вызванный обмороком тетушки Чарльза мисс Питтипэт Г амильтон -толстой чувствительной старой дамы, - все было похоже на страшный сон. |
Even the excitement caused by the swooning spell that overtook Charles' plump emotional aunt, Miss Pittypat Hamilton, had the quality of a nightmare. |
Or like... dots of light, you know, like just before you blackout. |
|
Только сейчас с ней сделался истерический припадок, закончившийся обмороком. |
Only just now she had had a hysterical fit, ending in a faint. |
Дайте мне вашу руку, - сказал он. - Не стоит рисковать обмороком. |
Just give me your hand, he said: it will not do to risk a fainting fit. |
Who is suffering abdominal pain and fainting spells. |
|
Это относительно редкие причины обмороков. |
These are relatively infrequent causes of fainting. |
Вы страдаете от вазовагальных обмороков, не так ли? |
You suffer from vasovagal syncope, don't you? |
Поскольку обморок обычно не наступает по команде, холтеровский монитор может обеспечить лучшее понимание сердечной деятельности во время обмороков. |
Since fainting usually does not occur upon command, a Holter monitor can provide a better understanding of the heart's activity during fainting episodes. |
Ну, пора возвращаться в свой мир вонючих баров, салонов тату и пьяных обмороков. |
Well, time to go back to my world of sleazy bars, tattoo parlors, and greasy spoons. |
Ни один мужчина, который настолько глуп, чтобы приходить в восторг от этого жеманства, притворных обмороков и лицемерных |
Any man who was fool enough to fall for a simper, a faint and an |
В начале 1625 года Джеймс страдал от тяжелых приступов артрита, подагры и обмороков, а в марте серьезно заболел терцианской лихорадкой, а затем перенес инсульт. |
In early 1625, James was plagued by severe attacks of arthritis, gout, and fainting fits, and fell seriously ill in March with tertian ague and then suffered a stroke. |
При нерегулярном питании мужчины старше 40 страдают от обмороков, подверженности стрессам И НИЗКОГО мышечного тонуса. |
Men over 40 can suffer from fainting spells if they skip meals... and have high stress levels, and poor muscle tone. |
