Объедались - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Знаете, я слышал люди просто объедались на этих круизных кораблях. |
I tell you, I hear people really stuff themselves on those cruise ships. |
Мы здесь частенько за чужой счёт объедались, когда были детьми. |
We used to dine and dash this place when we were kids. |
We glutted ourselves with lobsters and other seafood. |
|
Ну, и объедались же! То есть никто из всей компании не помнил, чтобы ему когда-нибудь приходилось до такой степени набить себе желудок. |
Then ensued a famous tuck-in; that is to say, not one of the party recollected ever having before run the risk of such a stomach-ache. |
После того, как они объедались нашими припасами когда мы исчезли, они просто оплакивают нас. |
After they gorge Upon our surplus When we're gone,. |
Они объедали листву с деревьев и, как и подобные им травоядные животные, редко и только случайно забредали в асфальтовые ямы. |
They browsed the trees and, like the rest of these plant-eaters, only rarely and accidentally strayed into the tar pits. |
У Десси женщины обретали свободу - они объедались, ходили в туалет, почесывались и попукивали. |
At Dessie's they were women who went to the toilet and overate and scratched and farted. |
