Огрызался - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
В довершение всего он нередко огрызался против матери и в то же время боялся ее, как огня. |
It must be added that sometimes, not often, he snarled at his mother, although he feared her like poison. |
Я слышала, как Алек позавчера на лодке все время им помыкал, и затем огрызался на него на глазах у Вики. |
Well, I heard Alec bossing him around on the boat the other day and then barking at him in front of Vickie. |
Если бы тот, кто работает на меня слил бы запись, я бы, пожалуй, не огрызался. |
Well, if someone who worked for me released the video, I probably wouldn't be talking smack right now. |
Чего не видали? - огрызался он на любопытных. -Проходите, достопочтенные. |
What's there to see? he snarled at the curious ones. Move on, my worthies. |
Ты знаешь, поэтому я вчера огрызался с тобой, Кит, потому что я боялся. |
You know, that's why I bit your head off last night, Kit, because I was afraid. |
Может быть я в некотором ментальном тупике, но почему огрызался президент? |
I may be having some kind of mental logjam, but why did the president snap? |
Не хочу, чтоб ты огрызался отцу! |
I don't want to hear you mouth off to your father! |
