Онсен - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Большинство онсен находятся в открытой сельской местности, но они также встречаются и в городах. |
Most onsen are in the open countryside, but they are also found in cities. |
Вариация оякодона, приготовленная с кусочками жареной курицы и яйцом онсен. |
Variation of Oyakodon made with deep-fried chicken pieces and onsen egg. |
В префектурах, где разрешено смешанное купание, некоторые сельские смешанные ванны типа онсен требуют, чтобы участники были обнаженными. |
In prefectures that permit mixed bathing, some rural onsen-type mixed baths require participants to be nude. |
В общем, слово онсен означает, что в бане есть по крайней мере одна ванна, наполненная природной горячей родниковой водой. |
In general, the word onsen means that the bathing facility has at least one bath filled with natural hot spring water. |
Главная улица деревни Наруко Онсен, известная как улица Кокеши, имеет магазины, которые управляются непосредственно резчиками кокеши. |
The main street of the Naruko Onsen Village is known as Kokeshi Street and has shops which are operated directly by the kokeshi carvers. |
Некоторые также пытаются бурить скважину, чтобы получить доступ к горячему источнику, превращая обычную баню в более престижный онсен. |
Some also try drilling in order to gain access to a hot spring, turning a regular bathhouse into a more prestigious onsen. |
Did you go to the onsens, the bathhouses that they have? |
|
Среди других представителей древнееврейской письменности были Моисей ибн Эзра, Иегуда Альхаризи, Иуда Халеви, Эммануил Римлянин и Израиль Онсенира. |
Under the Amended Compact, the U.S. has full authority and responsibility for the defense of the FSM. |
Более крупные онсены будут иметь отдельные бассейны для мужчин и женщин, и посетители обычно купаются обнаженными. |
Larger onsen will have separate pools for men and women, and visitors normally bathe nude. |
Среди других представителей древнееврейской письменности были Моисей ибн Эзра, Иегуда Альхаризи, Иуда Халеви, Эммануил Римлянин и Израиль Онсенира. |
While many were favourable, those from academic sources, such as the Department of Criminology at Stockholm University were very critical. |
Среди других представителей древнееврейской письменности были Моисей ибн Эзра, Иегуда Альхаризи, Иуда Халеви, Эммануил Римлянин и Израиль Онсенира. |
Other Hebrew-writing exponents included Moses ibn Ezra, Yehuda Alharizi, Judah Halevi, Immanuel the Roman and Israel Onceneyra. |
Во многих онсенах также есть сауны, СПА-процедуры и терапевтические центры. |
Many onsen also have saunas, spa treatments and therapy centers. |
