Открутите - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Но когда вы открутите крышку вы сможете пописать прямо в резервуар. |
But then you twist the top, And you can let 'er rip right in the reservoir cavity, huh? |
Потому что идея открутить ему голову показалась мне хорошей! |
Because it seemed like a good idea to twist his head off! |
Кто бы там ни был, он мог проникнуть на лодку Ламбертов, он мог открутить от печи газовую трубу и открыть кран на баллоне, и ждать их. |
Whoever it was could have gone on to the Lamberts' boat, loosened the gas tube to the cooker and made sure that the gas was turned on at the bottle then waited. |
Все, что можно открутить... Откручивайте. |
Any little piece that can come off... comes off. |
После того, как колпачковые уплотнения обжаты, заглушки можно открутить, только сломав эти колпачковые уплотнения. |
Once cap-seals are crimped, the plugs can be unscrewed only by breaking these cap-seals. |
Затем мину можно было осторожно извлечь из земли, а датчик легко открутить. |
The mine could then be removed carefully from the ground and the sensor easily unscrewed. |
Простое соскальзывание с боковой панели открывает отсек привода, который можно быстро открутить. |
Simply sliding off the side panel reveals the drive bay, which can quickly be unscrewed. |
Пэм надула Якудзу на миллион баксов с амфетаминами, так что теперь они собираются открутить ей голову. |
Pam screwed the Yakuza out of a million bucks of amphetamines, so now they're gonna cut her head off. |
I think these things just unscrew. |
|
Она использовала её, чтобы открутить оконную решётку, так ей удалось скрыться незамеченной через заднее окно. |
She used it to unscrew the security screen so she could get out the back window unseen. |
В невесомости очень трудно открутить болт, который какой-нибудь крепкий парень закрутил на Земле». |
In weightlessness, to unscrew a bolt that some big guy had tightened up on the ground is not that easy.” |
Пэм надула Якудзу на миллион баксов так что теперь они собирается открутить ей голову. |
Well, Pam screwed the Yakuza out of a million bucks of amphetamines. So now they're gonna cut her head off, |
Поршневые стержни, соединительные стержни, тормозные цилиндры, буферный брус, все это получится открутить. |
Piston rods, connecting rods, brake cylinders, buffer beams, all of it gotta come off. |
Открутить. Нажать кнопку. |
Unscrew that, just hit the button. |
