Отобрало - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Правительство США просто отобрало все испанские измельченные доллары в обращении в 1792 году и пришло к среднему весу в общем использовании. |
The US government simply sampled all Spanish milled dollars in circulation in 1792 and arrived at the average weight in common use. |
По состоянию на 31 декабря 2011 года УВР отобрало кандидатов на обе должности и подготовило все необходимое, чтобы предложить работу соответствующим кандидатам. |
As of 31 December 2011, OIA had made selection decisions for both positions and arranged for offers to be made to concerned candidates. |
Многие художники боролись за эту комиссию, и жюри отобрало семь полуфиналистов. |
Many artists competed for this commission and a jury selected seven semi-finalists. |
А 7 декабря 2018 года Министерство обороны отобрало вертолеты Sikorsky UH-60 Black Hawk. |
And on December 7, 2018, the Defense Department selected the Sikorsky UH-60 Black Hawk Helicopters. |
Многие художники боролись за эту комиссию, и жюри отобрало семь полуфиналистов. |
Many artists competed for this commission and a jury selected seven semi-finalists. |
Историческое общество Верховного Суда тщательно отобрало 411 победителей за последние полвека. |
The Supreme Court Historical Society has thoughtfully picked 411 winners from the last half century. |
Три программных элемента или области работы, которые отобрало Бюро для углубленного анализа на пленарной сессии 2001 года, перечисляются ниже. |
The three programme elements or work areas that the Bureau selected to be reviewed in depth at the 2001 plenary session are listed below. |
Для целей второго качественного анализа программной политики, разработки программ и их осуществления УСВН отобрало расслоенную случайную выборку из 15 (из указанных выше 75) докладов. |
For the second qualitative analysis of programme policy, design and delivery, OIOS selected a stratified random sample of 15 reports (from the 75 mentioned above). |
Однако Налоговое управление также отобрало несколько прогрессивных-или демократических-организаций для усиления контроля. |
However, the IRS also selected several progressive- or Democratic-leaning organizations for increased scrutiny. |
