Отслойка - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
- отслойка сущ ж
- detachment, amotio(отряд)
- отслойка сетчатки – detachment of the retina
-
имя существительное | |||
detachment | отряд, отделение, отрешенность, отслойка, выделение, обособленность |
отслаивание, отслоение, отделение
Отслойка сетчатки-это заболевание глаза, при котором сетчатка отделяется от нижнего слоя. |
Retinal detachment is a disorder of the eye in which the retina separates from the layer underneath. |
Собаки с острой слепотой и диареей, у которых развивается экссудативная отслойка сетчатки, должны быть оценены на наличие прототекоза. |
Dogs with acute blindness and diarrhea that develop exudative retinal detachment should be assessed for protothecosis. |
Отслойка сетчатки может быть смягчена в некоторых случаях, когда предупреждающие признаки обнаруживаются рано. |
Retinal detachment can be mitigated in some cases when the warning signs are caught early. |
У мамы пять - небольшая отслойка. и может потребоваться кесарево. |
And mom five is a small abruption that might require a section. |
Reveals this placental tear happened in two stages. |
|
Отслойка сетчатки поражает от 0,6 до 1,8 человека на 10 000 в год. |
Retinal detachments affect between 0.6 and 1.8 people per 10,000 per year. |
Если эта отслойка не будет восстановлена, то удаление одной только Бурсы будет иметь мало или вообще не будет иметь никакого значения для симптомов. |
If this detachment is not repaired, removal of the bursa alone will make little or no difference to the symptoms. |
Отслойка сетчатки также редко возникает из-за опухоли хориоидеи. |
Retinal detachments also rarely occur due to a choroidal tumor. |
Отслойка вызвала уменьшение притока крови к вашему сыну. |
The abruption's caused a decrease in blood flow to your son. |
It could be partial abruption of the placenta... |
|
The mother had a Stage Two placental abruption, she's losing blood. |
|
Отслойка сетчатки требует немедленной медицинской помощи, так как она может легко вызвать слепоту. |
Retinal detachment requires immediate medical attention, as it can easily cause blindness. |
Мне нужно было подчинить ее, и в результате травмы произошла отслойка плаценты. |
I had to subdue her, and the trauma caused a placental abruption. |
Со временем зрение может ухудшиться, и могут развиться субретинальные неоваскулярные мембраны, макулярная отслойка и центральная серозная ретинопатия. |
Over time, vision can deteriorate, and subretinal neovascular membranes, macular detachment, and central serous retinopathy can develop. |
- воронкообразная отслойка - funnel detachment
- отслойка плаценты - placental detachment
- отслойка сетчатки - retinal disinsertion
- воронкообразная отслойка сетчатки - coarctate retina
- отслойка проволоки - abruption of wire
- преждевременная частичная отслойка плаценты - partial premature detachment of placenta
- преждевременная полная отслойка плаценты - total premature detachment of placenta
- преждевременная отслойка детского места - ablatio placentae