Офисными - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Так часто бывает, например, с арендованными офисными помещениями. |
This is often the case for leased office space, for example. |
Концепцию коммуникации сплетен можно проиллюстрировать аналогией с офисными работниками, распространяющими слухи. |
The concept of gossip communication can be illustrated by the analogy of office workers spreading rumors. |
Он стал ярым сторонником Дэррила в попытке создать профсоюз, ссылаясь на низкую зарплату, которую они получают по сравнению с офисными служащими. |
He became a vocal supporter of Darryl in trying to establish a union, citing the low pay they receive in comparison to the office employees. |
Компания развивала и управляла офисными зданиями в городе, но также приобрела сельскохозяйственную землю в Мертоне в 1864 году и создала компанию Merton Park Estate Company. |
The company developed and managed office buildings in the City, but also purchased farm land in Merton in 1864 and created the Merton Park Estate Company. |
Сад Коисикава Коракуэн в Токио, построенный в 1629 году, теперь окружен офисными зданиями. |
Koishikawa Kōrakuen Garden in Tokyo, begun in 1629, is now surrounded by office buildings. |
Таким образом, сравнение с офисными сплетнями не так хорошо, как сравнение с распространением эпидемии. |
As such, the comparison to 'office gossip' is not as good as the comparison to the spread of an epidemic. |
Реставрационные работы в 2010 году включали реконструкцию вестибюля с новыми точками входа, постами охраны, офисными помещениями и холлами. |
Restorations in 2010 included the renovation of a lobby with new entry points, security stations, office space, and lounge space. |
Временами он увлекался выездной розничной торговлей, а также офисными парками. |
At times he embraced out of town retailing, as well as office parks. |
Пребывая на отдыхе в Херсоне или находясь в командировке в гостинице Херсона «Бригантина» Вы, в любой момент, можете воспользоваться офисными услугами: факс, отправка материалов по электронной почте, компьютер, доступ к Интернет. |
You can always use such services as: a shop, bars, a buffet, a conference hall, a hairdresser's saloon, a sauna, car parking services and a billiard hall. |
Skype для бизнеса тесно интегрирован с другими офисными приложениями, поэтому для того чтобы связаться с коллегами, мне не потребуется закрывать документ Word или электронное письмо в Outlook. |
Skype for Business is woven right into our favorite Office apps, so I don’t need to leave my Word doc or Outlook email to reach my team. |
Третий, четвертый и пятый этажи являются офисными помещениями, а шестой этаж и крыша используются в качестве места проведения мероприятий. |
The third, fourth and fifth floors are office space, and the sixth floor and rooftop are used as event space. |
Восточная башня была спроектирована для размещения магазинов и ресторанов на первом этаже с офисными помещениями наверху. |
The eastern tower was designed to accommodate retail and restaurants on the ground floor with office space above. |
Может они были конфиденциальными информаторами. или офисными сотрудниками. |
Maybe they were used as confidential informants or maybe they were office staff. |
Туннели и внутренние подземные переходы соединяют здание Капитолия с офисными зданиями Конгресса в комплексе Капитолия. |
Tunnels and internal subways connect the Capitol building with the Congressional office buildings in the Capitol Complex. |
Многие офисные помещения теперь также обслуживаются офисными помещениями, что означает, что те, кто занимает помещение или здание, могут совместно использовать помещения. |
Many office spaces are now also serviced office spaces, which means that those occupying a space or building can share facilities. |
Может быть мы и поговорим со всем офисными работниками, но начнем мы с вас. |
Maybe we'll get around to talking to all office workers everywhere, but we're starting with you. |
