Охладев - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Охладев, она сказала себе, что хорошие времена никогда не тянутся долго, нужно просто жить сегодняшним днем. |
Soon, she said that the good things never lasted and took things as they came. |
Полностью охладев к прежней профессии, Малкович начал с нуля и вложил беспокойный талант в незаметный труд кукловода. |
Turning his back on his former profession, Malkovich had to start from scratch and pay his dues all over again as a fledgling puppeteer. |
Тебе поучать республиканцев! Тебе раздувать во имя принципов огонь в охладевших сердцах! |
You indoctrinate republicans! you warm up hearts that have grown cold in the name of principle! |
Затем, так же быстро... жаждущая острых ощущений публика охладевает. |
Then, just as quickly... the thrill-hungry public becomes apathetic. |
It's one thing if we drift apart over time. |
|
but not the cup, his dear souvenir. |
