Охотящиеся - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Женщины богатые, старые, охотящиеся на юнцов, и бедные девчонки, которым хотелось веселиться, отдаваться мужчинам, сорить деньгами. |
Rich old women chasing their youth and poor young girls desperate to have fun and entice big spenders |
И у нее, вероятно, есть друзья-мужчины, охотящиеся на крупную дичь в разных уголках планеты, у которых она могла раздобыть эту трубку... Полный бред! |
And she's probably got friends - men - who've been big-game hunters in odd parts of the globe. She might have got hold of some queer native stuff that way. What balderdash it all sounds, though! |
В XVI и XVII веках Галапагосские острова часто посещали пираты, охотящиеся на испанские корабли с сокровищами. |
During the 16th and 17th centuries, the Galápagos were frequented by buccaneers preying on Spanish treasure ships. |
Водители грузовиков междугородних сообщений, охотящиеся на людей ради забавы. |
Long-haul truck drivers, hunting people like a game. |
Чертовски невероятное совпадение, чтобы были две отдельно охотящиеся стаи вампиров, но это возможно. |
It would be a hell of a coincidence if there were two vampire packs hunting separately, but it was possible. |
Расхитители гробниц, охотящиеся на одиноких и потерявших близких. |
Grave robbers preying on the lonely and bereaved. |
Бессовестные браконьеры, охотящиеся на людей без разрешения. |
Shameless poachers, hunting humans without a permit. |
Были также замечены косатки, охотящиеся на наземных млекопитающих, таких как олени, плавающие между островами у северо-западного побережья Северной Америки. |
Killer whales have also been observed preying on terrestrial mammals, such as deer swimming between islands off the northwest coast of North America. |
Эти дельфины - единственные существа, охотящиеся таким способом, и это даёт им преимущество. |
These dolphins are the only ones known to have developed this hunting behaviour and it gives them an edge. |
