Ошибёшься - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Если ошибешься, он снова заляжет на дно, и мы окажемся в тупике. |
If you make a mistake and he goes deeper into hiding, then we'll be stuck. |
Thus one does not make a mistake in an emergency. |
|
Ты публично обвиняешь их в убийстве по небрежности, ошибёшься – будешь с ними судиться. |
And, by the way, you publically accuse them of negligent homicide and you're wrong, they will take you to court. |
И серьёзно ошибёшься, отвернувшись от меня. |
And you are gravely mistaken, little sister. |
Big puffy bow in the back, can't go wrong. |
|
С искренним комплиментом никогда не ошибешься. |
You can never go wrong with a genuine compliment. |
Каждый может ошибиться, а если о чем-нибудь очень долго размышлять, уж наверняка ошибешься. |
'After all, anybody can and must make a mistake, the more he thinks about a thing. |
They fry you if you're wrong. |
|
Если ошибёшься в Нолане и понадобится помощь, привяжи шнурок к столбу у Йонка, и я выйду на связь. |
If you're wrong about Nolan and you need my help, tie a shoelace to the streetlight outside the Yonk, and I'll make contact. |
И они только и ждут, когда ты ошибешься, чтобы подтвердить, что ты не справляешься. |
And they're just waiting for you to fail, to admit you can't hack it. |
if you're wrong you lose the customer and your self confidence. |
|
Считай, что я наказан за свою недоверчивость, и ты не ошибёшься. |
You may consider me punished for lack of trust and you won't be wrong. |
Знаешь, ты не ошибешься, выбрав любой из этих вариантов, так что... |
You know, really, you- you can't go wrong with any of them, so... |
Ошибешься, все подсчитают и вычтут из твоей зарплаты. |
If you make a mistake, it's deducted, and you got to pay for it. |
Well, I told you I would forgive you. You slipped up. |
|
Питер, подумай как следует над тем, как ответить на следующий вопрос. Если ошибешься, на надгробии напишут. |
Peter, think very carefully about how you answer the next question because if you get it wrong, your headstone will read, |
