Пасынком - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Что-то у меня прошла охота встречаться с пасынком. |
I don't care now about seeing my stepson. |
Ну,... что это за чувство - быть... быть пасынком, когда тебя обижает глава семьи. |
Well,... you know what lt feels like to be... to be a stepchild, to be resented by a patriarch. |
Я знаю, что не был сыном или пасынком, или братом которого вы заслуживаете. |
I know that I haven't been the son or the stepson or the brother that all of you deserve. |
В 2009 году Байден вместе с Девоном Арчером и пасынком Джона Керри Кристофером Хайнцем основал инвестиционную фирму Rosemont Seneca. |
In 2009, Biden, along with Devon Archer and John Kerry's stepson Christopher Heinz, founded the investment firm Rosemont Seneca. |
Ее пасынком был Абдулла аль-Мамун, который также стал халифом после Гражданской войны с Аль-Амином. |
Her stepson was 'Abdullah al-Ma'mun, who also became a caliph after the civil war with al-Amin. |
Служба посвящения, состоявшаяся в полдень 22 ноября 2013 года, включала чтение из последней битвы Дугласом Грэшем, младшим пасынком Льюиса. |
The dedication service, at noon on 22 November 2013, included a reading from The Last Battle by Douglas Gresham, younger stepson of Lewis. |
Хотя его проступок тяжел не по годам, но он ваш сын, а я супруга ваша, не нужно звать его пасынком. |
although his trespass far exceed his years, he is your own, as I am yours, call him not stepson. |
Бывшая мачеха Пейджа извинилась перед жертвами сикхов и сказала, что не общалась со своим пасынком в течение последних двенадцати лет после развода с его отцом. |
Page's former step-mother apologized to the Sikh victims and said she had not been in touch with her stepson for the past twelve years, after divorcing his father. |
Хирургия остается крайне заброшенной в глобальном здравоохранении, и Халфдан т. Малер назвал ее забытым пасынком глобального здравоохранения. |
Surgery remains grossly neglected in global health, famously described by Halfdan T. Mahler as the 'neglected stepchild of global health'. |
Харгривз со своим пасынком Саймоном Бэддли в ловушке, запряженной пони Саймона Пьютером. |
Hargreaves with his stepson Simon Baddeley in a trap drawn by Simon's pony, Pewter. |
Луи был основан вскоре после этого французскими торговцами мехом, Пьером Лакледом и пасынком Огюстом Шуто из Нового Орлеана в 1764 году. |
Louis was founded soon after by French fur traders, Pierre Laclède and stepson Auguste Chouteau from New Orleans in 1764. |
Чин был молодым американцем китайского происхождения, живущим в Детройте, и был убит Рональдом Эбенсом, суперинтендантом Chrysler Motors, и его пасынком. |
Chin was a young Chinese American man living in Detroit and was killed by Ronald Ebens, a superintendent at Chrysler Motors, and his stepson. |
