Пейджерам - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Этот тип конструкции позволяет пейджерам выбирать самый сильный сигнал из нескольких возможных передатчиков, используя FM-захват, тем самым улучшая общую производительность системы. |
This type of design enables pagers to select the strongest signal from several candidate transmitters using FM capture, thereby improving overall system performance. |
Исследование Университета штата Аризона также имело результаты, которые противоречили исследованию пейджера. |
The Arizona State University study also had results that contradicted Pager's study. |
I'll give you my real pager number. |
|
Это происходит в пейджерах, в системах CDMA для отправки SMS-сообщений и в системе UMTS, где это позволяет обеспечить низкую задержку нисходящей линии связи в пакетных соединениях. |
This happens in pagers, in CDMA systems for sending SMS messages, and in the UMTS system where it allows for low downlink latency in packet-based connections. |
Хотя исследование пейджера очень информативно, ему не хватает некоторой ценной информации. |
While Pager's study is greatly informative, it does lack some valuable information. |
И я уверен, что в следующий раз вы услышите сигнал пейджера. |
And, uh, I know you won't oversleep your beeper again. |
Как и в случае со многими новыми технологиями, функциональность пейджера сместилась от необходимого профессионального использования к социальному инструменту, интегрированному в личную жизнь. |
As is the case with many new technologies, the functionality of the pager shifted from necessary professional use to a social tool integrated in one's personal life. |
Он получает те же самые номера на дисплей клонированного пейджера. |
He's got the same numbers on the readout of the cloned pagers. |
Звук пейджера показался особенно громким и гулким, эхом разносясь по мраморному коридору. |
The sound of Rachel's pager echoed in the marble hall. |
Твоя мама такая толстая, что носит телефонную будку вместо пейджера! |
Yo mom so fat she wears a phone booth for a beeper! |
Мисс Тенч не отвечает на звонки ни пейджера, ни сотового телефона. |
Ms. Tench is not answering her pager or cellphone. |
Шесть лет назад, когда вокруг него смыкались федералы, мы с Нилом обменялись пейджерами. |
Six years ago, when the feds were closing in on him, Neal and I exchanged pagers. |
Теперь ты разведен, и на свидание ты приходишь без предупреждения... с целью выяснить юридические основания для перехвата пейджера. |
Now you're single, and a date is you coming over unannounced... to learn the legal requisites for a pager intercept. |
Дальше, звонивший использовал код пейджера Бэя. |
Now, the caller was using Bey's beeper code. |
Пейджерами уже никто не пользуется, Покахонтас. |
Don't nobody use beepers no more, Pocahontas. |
Впервые она обратила на них внимание в конце ноября 2009 года, когда они разместили на пейджерах 570 000 сообщений о терактах 11 сентября. |
She had first noticed them toward the end of November 2009, when they posted 570,000 pager messages from the September 11 attacks. |
Она выключила газ, подошла к телефону и набрала номер пейджера, который знала наизусть. |
She turned off the burner, crossed to the telephone, and dialed a pager number she knew by heart. |
Монеты, тюбик губной помады, металлические детали сотового телефона и пейджера. |
Coins, and a lipstick tube, and the metal parts from a mobile phone and a pager. |
