Пеленку - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Купо вошел как раз в ту минуту, когда она встряхивала детскую пеленку, до того загаженную, что даже нельзя было сразу разобрать, что это такое. |
Just as she was shaking out a child's dirty diaper, Coupeau came in. |
Возвратясь, женщина придвинула к печи еще один стул, расстелила две оставшиеся сухими тряпки, поверх них пеленку, села и положила ребенка на колени. |
She returned and drew another chair up to the stove and spread the two remaining cloths and the undergarment on it, and sat again and laid the child across her lap. |
Я меняла ей пеленку и повернулась за порошком и тут она упала с кровати. |
I was changing her diaper and I turned to get the powder and while my back was turned, she rolled off the bed. |
Она испуганно сунула руку под пеленку и извлекла оттуда бумажник. |
She thrust a suddenly frightened hand down the baby's back and brought up the wallet. |
Раньше я был диким парнем, до того как этот маленький шар на цепи появился и бросил мокрую пеленку на мою зажигательную любовь к вечеринкам. |
I used to be a wild man before this little ball-and-chain came and threw a wet blanket on my party fire. |
Не принесешь ли пеленку, они висят на веревке?- попросила она. |
Will you hand me one of those diapers on the line yonder? she said. |
Пэйнт, покачиваясь, рысил вперед. Тэкк болтался на нем, словно кукла, неаккуратно завернутая в коричневую пеленку. Почти как его любимая кукла, подумал я... |
Paint went rocking forward, Tuck bouncing on him like a doll clothed in a scrap of brown cloth. And that doll of his, I thought... |
Затем мне бреют голову, подкладывают резиновую пелёнку и принимаются за дело. |
Then they shave my head and fix me with a rubber diaper and get to it. |
Hey, Dan, can you grab a diaper? |
|
Хотя, должна сказать, когда я пыталась запеленать Кристиана я открыла пеленку, и это было огромным! |
Although I will say, when I was trying to potty-train Christian, I opened the diaper and it was huge! |
