Переламывать - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
- переламывать гл
- break to pieces
- break(сломать)
-
| глагол | |||
| break to pieces | переламывать, расшибать, разломиться на кусочки, разбивать вдребезги | ||
| overcome | преодолевать, побороть, перебороть, побеждать, превозмочь, переламывать | ||
Учитывая то, что я не стремлюсь к административному поприщу, не считаю нужным себя переламывать. |
But then, of course, I don't intend to be an administrator, so I'm not forcing myself to be a Trantorian. |
В цензурированной версии SNES он вместо этого переламывает грудину противника смертельным ударом. |
In the censored SNES version, he instead fractures the opponent's sternum with a deadly punch. |
Жизнь переламывалась надвое, но со вчерашнего дня я уж привык все ставить на карту. |
My life had broken in two, and yesterday had infected me with a habit of staking my all upon a card. |
Я достаю свои сигареты, переламываю каждую пополам и отдаю их русским. |
I take out my cigarettes, break each one in half and give them to the Russians. |
I've been cut into, rebroke, and reset so many times. |
|
You really want to kick heroin in County? |
