Перуанцев - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Местные перуанские традиции и обычаи сформировали образ жизни и представления перуанцев о себе сегодня. |
Native Peruvian traditions and customs have shaped the way Peruvians live and see themselves today. |
В финале Бразилия сумела еще раз обыграть перуанцев со счетом 3: 1 и завоевать девятый титул Кубка Америки. |
In the final, Brazil managed to beat the Peruvians once again 3–1 to conquer the ninth Copa América title. |
Во время пандемии коронавируса 2020 года большинству перуанцев было приказано оставаться дома. |
During the 2020 coronavirus pandemic, most Peruvians were ordered to stay at home. |
Во время либеральной революции против правительства генерала Эшеника были выдвинуты два важных положения, имевших целью сделать всех перуанцев равными перед законом. |
Two important provisions were made during the liberal revolution against the government of General Echenique, with the aim of making all Peruvians equal before the law. |
Религиозные традиции индейцев продолжают играть важную роль в верованиях перуанцев. |
Amerindian religious traditions continue to play a major role in the beliefs of Peruvians. |
Избирательная система Перу использует обязательное голосование для граждан в возрасте от 18 до 70 лет, включая лиц с двойным гражданством и перуанцев за рубежом. |
Peru's electoral system uses compulsory voting for citizens from the age of 18 to 70, including dual-citizens and Peruvians abroad. |
Вы можете оставаться в толпе перуанцев незамеченными, они считают вас своими. |
You're able to walk amongst the peruvian flute bands, they see you as one of them. |
Для перуанцев за рубежом услуги предоставляются через консульства Перу в соответствии со статьями 26, 31 и 8 Закона № 26.497. |
For Peruvians abroad, service is provided through the Consulates of Peru, in accordance with Articles 26, 31 and 8 of Law No. 26,497. |
Бакедано с тремя ротами батальона Сантьяго и Бульнес и двумя батареями должен был атаковать перуанцев с фронта. |
Baquedano with three companies of the Santiago and the Bulnes Battalion and two batteries were to frontally charge the Peruvians. |
В 2018 году были возобновлены планы по строительству канатной дороги, чтобы побудить перуанцев посетить Мачу-Пикчу и стимулировать внутренний туризм. |
In 2018, plans were restarted to again construct a cable car to encourage Peruvians to visit Machu Picchu and boost domestic tourism. |
Морепродукты практически исчезают из рациона перуанцев. |
Seafood essentially disappears from the diets of Peruvians. |
Эти 16 500 перуанцев и мексиканцев дополнили коренное малайское население, которое тогда достигло 667 612 человек. |
These 16,500 Peruvians and Mexicans supplemented the Native Malay Population which then reached 667,612 people. |
Основной разговорный язык - испанский, хотя значительное число перуанцев говорят на языке кечуа или других коренных языках. |
The main spoken language is Spanish, although a significant number of Peruvians speak Quechua or other indigenous languages. |
