Плесневеющий - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
До чего же, однако, плесневелая и пересоленная эта смерть... Эх, вишни, вишни! |
A most mouldy and over salted death, though;-cherries! cherries! cherries! |
Он вызывает землистые, плесневелые и затхлые ароматы в вине, которые легко маскируют естественные фруктовые ароматы, делая вино очень непривлекательным. |
It causes earthy, mouldy, and musty aromas in wine that easily mask the natural fruit aromas, making the wine very unappealing. |
Это, вероятно, самый важный момент в моей жизни, а комната воняет плесневелой пиццей. |
this is probably the most important moment of my life and the room smells like moldy pizza. |
Туалетным вином - прекрасной смесью из плесневелого хлеба, прогнивших фруктов и кетчупа. |
Toilet wine- a lovely mixture of moldy bread, rotted fruit, and ketchup. |
Бельков Г. А. Пораженность семян плесневелыми грибами в условиях различных агротехнических приемов возделывания озимой пшеницы. |
Mold seeds infection under conditions of different agricultural growing practices of winter wheat. |
Я не хочу, чтобы они плесневели в кедровом гардеробе хоть минуту. |
I don't want them moldering away in the cedar closet a moment longer. |
В отдельном пакете обнаружили плесневелый хлеб, пачку орехового масла и десяток банок с венскими сосисками. |
There'd been a bag of moldy bread and a jar of Skippy peanut butter and a dozen cans of Vienna sausages. |
Кроме того, выбранные материалы являются более прочными и должны были иметь возможность как плесневеть на теле исполнителя, так и быстро высыхать. |
In addition, the materials chosen are more durable and had to be able to both mould to the performer's body and dry quickly. |
Put that moldy, old bear down. |
|
В массе плотных, белесых, плесневеющих и гниющих отбросов услужливые чертенята расчистили полукруглую площадку. |
Menial imps had scraped clear a semicircle in the midst of the dense, matted, moldy, and rotten debris. |
Зато я принёс чесночно-плесневелый сырный соус, который вы просили. |
But I got the garlic blue cheese salad dressing you wanted. |
You put the bread on the counter, it molds. |
|
Он вызывает неприятные землистые, затхлые и плесневелые ароматы. |
It causes unpleasant earthy, musty and moldy aromas. |