Повидон - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Эти меры предосторожности включают использование антисептиков, таких как повидон-йод, а также стерильные шторы, халаты и перчатки. |
These precautions include the use of antiseptics, such as povidone-iodine, and sterile drapes, gowns, and gloves. |
Повидон-йод был предложен в качестве лечения, но по состоянию на 2008 год доказательства в его поддержку были плохими. |
Povidone-iodine has been suggested as a treatment, but as of 2008, evidence to support it was poor. |
Если область все еще частично или полностью заморожена, ее следует повторно прогреть в больнице с помощью теплой ванны с повидон-йодом или хлоргексидиновым антисептиком. |
If the area is still partially or fully frozen, it should be rewarmed in the hospital with a warm bath with povidone iodine or chlorhexidine antiseptic. |
Повязка представляет собой местную раневую повязку, содержащую мазь 10% повидон-йода или ПВП-I. |
The dressing is a topical wound dressing containing an ointment of 10% povidone-iodine or PVP-I. |
Повидон-йод является антисептиком широкого спектра действия для местного применения в лечении и профилактике раневой инфекции. |
Povidone-iodine is a broad spectrum antiseptic for topical application in the treatment and prevention of wound infection. |
Некоторые дезинфицирующие средства для рук используют средства, отличные от спирта, для уничтожения микроорганизмов, такие как повидон-йод, бензалконий хлорид или триклозан. |
Some hand sanitizer products use agents other than alcohol to kill microorganisms, such as povidone-iodine, benzalkonium chloride or triclosan. |
Для этой цели повидон-йод столь же эффективен и безопасен, как и тальк, и может быть предпочтительным из-за легкой доступности и низкой стоимости. |
For this purpose, povidone-iodine is equally effective and safe as talc, and may be preferred because of easy availability and low cost. |
Было обнаружено, что глазной раствор повидона-йода предотвращает неонатальный конъюнктивит. |
Povidone-iodine eye solution has been found to prevent neonatal conjunctivitis. |
Полоскание влагалища йодом повидона может обеспечить облегчение симптомов, но не обеспечивает долговременного снижения бактериальной нагрузки. |
Vaginal rinsing with povidone iodine can provide relief of symptoms but does not provide long-term reduction of bacterial loads. |
Нестерильная форма йода Повидона имеет долгую историю внутреннего заражения Burkholderia cepacia и другими условно-патогенными микроорганизмами. |
The non-sterile form of Povidone iodine has a long history of intrinsic contamination with Burkholderia cepacia, and other opportunistic pathogens. |
Полимер повидона обеспечивает длительное высвобождение йода. |
The povidone polymer provides a sustained release of iodine. |
