Подбегающий - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Топот детских ножек, что подбегают все ближе... ближе... ближе? |
The pattering of a little child's feet, ever coming on-on-on? |
Входит том, и они оба подбегают к нему, чтобы спросить, какой сейчас год, он отвечает: 2011. |
Tom comes in and they both run over to ask him what year it is, he answers 2011. |
Ты их отвлекаешь, а я подбегаю сзади и хватаю конфеты. |
You distract them, and I'll run up from behind and grab it. |
Разве вы не помните фильм Храброе сердце, где ирландцы подбегают к шотландцам и приветствуют их, как старых членов семьи? |
Don't you remember the film Braveheart, where the Irish run up the Scots and greet them like old family members? |
В конце концов, наш квадрат медленно опускается на поверхность, и друзья тут же подбегают к нему. |
Now our flat creature slowly descends to the surface and his friends rush up to see him. |
Когда они отдыхают после игры, к ним подбегают фанаты и просят подписать их футболки. |
After a game, when they're walking around you can see fans running up to them asking them to sign on their shirts. |
Ко мне люди на вечеринках не подбегают, говоря:.. |
You don't see folks running up to me at cocktail soirees saying... |
