Поддона - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Он дважды видел, как Луи передавал этой женщине два больших поддона с 1000-долларовыми фишками. |
He says that he twice saw Louis... bring two big racks of $1.000 plates to this woman. |
Это приводит к значительному износу смазки с течением времени и может привести к износу поддона или спасательного колеса. |
She was allegedly being bullied, and in the opinion of another soldier, was having a breakdown. |
Конструкция поддона для душа чрезвычайно важна, так как дверца душа должна быть того типа, который требуется для работы поддона. |
The design of the shower pan is extremely important as the shower door must be the type required for the pan in order to work. |
Основной фильтр может быть снят только после удаления пробки в нижней части поддона. |
The main strainer can only be withdrawn after removing a plug in the bottom of the sump. |
Each pallet shall not exceed 1000 kg. |
|
Это приводит к значительному износу смазки с течением времени и может привести к износу поддона или спасательного колеса. |
This causes considerable wear on the lubrication over time and may cause wear on the pallet or escape wheel. |
Перевозчики LTL предпочитают отгрузку 1 поддона, содержащего множество коробок, термоусадочно обернутых, чтобы сформировать одну часть, а не много отдельных частей. |
LTL carriers prefer a shipment of 1 pallet containing many boxes shrink wrapped to form one piece rather than many individual pieces. |
Они используют уникальную конфигурацию опоры вала и подшипника, которая позволяет спирали висеть в поддоне, в то время как подшипники находятся вне поддона. |
They utilize a unique shaft and bearing support configuration that allows the volute to hang in the sump while the bearings are outside the sump. |
Размещение дополнительного поддона возможно только при использовании чрезвычайно сложной схемы укладки. |
Only with a most complicated stowage pattern might one additional pallet be accommodated. |
Редко встречающийся дилерский вариант установки состоял из металлического поддона под крышкой и прокладок для открытия совка, что делало его холодным воздухозаборником. |
A seldom seen dealer-installed option consisted of a metal underhood pan and gaskets to open the scoop, making it a cold air intake. |
В начале 2008 года произошол обмен EURO-поддона на WORLD-поддон. |
The changeover from the Euro Pallet to the WORLD Pallet took place at the beginning of 2008. |
Бэкка выбрала неподходящее время для пополнения поддона для пузырей. |
Becca picks the wrong time to refill the bubble tray. |
Это приводит к значительному износу смазки с течением времени и может привести к износу поддона или спасательного колеса. |
Cricket is an interesting sport but takes skill and talent, i dont think the discussion. |
Мы специализируемся в проектировке и реализации конвейерных линий для транспортировки грузов на поддонах. |
We specialize in designing and realization of conveyor lines for transporting of loads on palettes. |
Защита рук: при распаковке ящиков, использовании ручных резаков, работе с острыми предметами и подъемными поддонами требуется ношение рукавиц. |
Hand protection: When opening boxes, using safety knifes, handling sharp objects or using pallet jacks, gloves may be required. |
Пустынные черепахи проводят большую часть своей жизни в норах, скальных укрытиях и поддонах, чтобы регулировать температуру тела и уменьшать потерю воды. |
Desert tortoises spend most of their lives in burrows, rock shelters, and pallets to regulate body temperature and reduce water loss. |
Он проводит большую часть своего времени в норах, скальных укрытиях и поддонах, чтобы регулировать температуру тела и уменьшать потерю воды. |
It spends most of its time in burrows, rock shelters, and pallets to regulate body temperature and reduce water loss. |
Барабаны часто перевозятся на поддонах для удобства обработки вилочным погрузчиком и для транспортировки. |
Drums are frequently transported on pallets for ease of handling by a fork truck and for shipping. |
Транспортируемые продукты перемещаются непосредственно на конвейере или на поддонах/носителях. |
Products to be conveyed travel directly on the conveyor, or on pallets/carriers. |
Есть также душевые двери, которые имеют Нео-угловую конструкцию для использования на душевых поддонах, которые также имеют Нео-дизайн. |
There are also shower doors that are in a neo angle design for use on shower pans that have the neo design as well. |
В 1900 году цинковые кровельные листы на более плоском участке крыши здания на Уильям-стрит были заменены оцинкованными ребрами и стальными поддонами. |
In 1900 zinc roof sheets on the flatter section of the roof of William Street building were replaced with galvanised rib and pans steel. |
Древесная крошка в поддонах и других упаковочных материалах может быть переработана в полезные продукты для садоводства. |
Wood chippings in pallets and other packaging materials can be recycled to useful products for horticulture. |
Уничтоженные части сортируются на поддонах и перевозятся на склад металлолома. |
The destroyed parts are sorted out in palettes and are transported to the scrap warehouse. |
Они часто имеют краны и вилочные погрузчики для перемещения грузов, которые обычно размещаются на поддонах стандарта ISO, загруженных в паллетные стеллажи. |
They often have cranes and forklifts for moving goods, which are usually placed on ISO standard pallets loaded into pallet racks. |
Договаривались о поставке на поддонах и упаковке в усадочной пленке. |
The agreement called for delivery on pallets and in shrink-wrap. |
Они привязывали все к большим поддонам и выбрасывали с самолета привязав к поддонам парашюты. |
They tied everything to these big pallets and dropped 'em out the back of the plane attached to parachutes. |
Мои парни в порту Ньюарка загружали меня поддонами со спиртным, которое они подняли с разгрузки. |
My guys at the Port of Newark would... load me up with palettes of wine and booze they lifted from off-load. |
Они привязывали все к большим поддонам и выбрасывали с самолета привязав к поддонам парашюты. |
They tied everything to these big pallets and dropped 'em out the back of the plane attached to parachutes. |
- амортизационное приспособление для поддона - aeropallet cushion
- литниковая система поддона - bottom runner
- высота поддона - height of pallet
- Вес поддона - weight of pallet
- емкость масляного поддона - sump capacity
- крепление поддона картера - oil pan fastener group
- надстройка поддона - pallet superstructure
- одного поддона - single pallet
- половина поддона - half pallet
- перелив душевого поддона - shower bath tray overflow
- отсекатель поддона - sabot stripper
- ширина поддона - pallet width
- основная часть поддона - bulk pallet
