Политтехнологов - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Я думала, что волшебник здесь... политтехнолог, Гарри Поттер. |
I thought that was the spin doctor, Harry Potter. |
Мистер Портер, мне не интересны политтехнологи. |
I'm not interested in spin doctors, Mr. Porter. |
Фильм исследует жизнь и карьеру республиканского политтехнолога и лоббиста Роджера Стоуна, давнего советника Дональда Трампа. |
The film explores the life and career of Republican political strategist and lobbyist Roger Stone, a longtime advisor to Donald Trump. |
Я работал с десятками политтехнологов, и Рут на редкость добропорядочная. |
I've worked with dozens of political operatives, and Ruth is as upstanding as they come. |
Откровенно говоря, Оливия Поуп была единственным политтехнологом, которого я мог себе позволить на тот период времени. |
Frankly, Olivia Pope was the only strategist I could afford at the time. |
Республиканский политтехнолог ли Этуотер присоединился к фирме в 1985 году, после того как служил в должности № 2 по Рейгану-Бушу 1984 года. |
Republican political strategist Lee Atwater joined the firm in 1985, after serving in the #2 position on Reagan-Bush 1984. |
А тем временем президент Трамп будет вести свое политическое общение по путинскому учебнику политтехнологий, как и свою кампанию до этого. |
President Trump, meantime, will approach political communication in the same way as he ran his campaign – according to the Putin playbook of political technology. |
Почему ты должен подчиняться правилам, установленными политтехнологами? |
Why should you obey rules set by politicians' spin doctors? |
Я вижу политтехнолога с сильно раздутым чувством собственной значимости. |
- I see a political operative who has a very inflated sense |
Частым участником таких программ является родившийся в России израильтянин Авигдор Эскин, которого Евроазиатский еврейский конгресс в своем докладе за 2015 год назвал «скандальным пророссийским политтехнологом». |
One frequent participant is Avigdor Eskin, a Russian-Israeli whom a 2015 report by the Euro-Asian Jewish Congress described as an “infamous pro-Russian spin doctor.” |
