Поярче - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Куплю себе платье поярче, да и пропляшу в нем на могиле этого скряги. |
No, I'll buy the gayest gown I can get, and dance over the old curmudgeon's grave in it. |
More extras? Yes. More lipstick? No. |
|
Я хочу этаж повыше, вид получше и освещение поярче, в номере безумно темно, если задернуты шторы. |
I want a higher floor, a better view, and better lighting. It was way too dark in there with the curtains closed. |
I'm gonna tell him to wear brighter colours. |
|
В этот раз я решила подобрать цвета поярче, чтобы место казалось более оживлённым. |
I went with the brighter color palette this time just to keep the place more lively, you know? |
Except nowadays, I need glasses and a brighter light. |
|
Вот что мне требуется, силы у меня уже не те, хотя румянец поярче твоего, дружище Ник. |
That's what I want: I'm not so strong as I was, Nick, though I've got more color than you. |
- яркий белый свет - bright white light
- гладкой и яркий - smooth and bright
- неприятно яркий - unpleasantly bright
- не очень яркий - are not very bright
- яркий фон - bright background
- огненно-яркий цвет - flamboyant colour
- яркий город - bright city
- яркий выход - bright output
- яркий случай - vivid case
- яркий сенсорный - vibrant touch
