Придыханием - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Но по-другому... с придыханием. |
But with a different inflection and... breathier. |
Хоце, - сказал Г ольц и ухмыльнулся. Х он произносил с глубоким придыханием, как будто отхаркивал мокроту. |
Hotze, said Golz grinning, making the sound deep in his throat as though hawking with a bad cold. |
Ты и впрямь нездорова! - Хильда, как и сестра, говорила негромко, чуть с придыханием. |
'But you're ill, child!' said Hilda, in the soft, rather breathless voice that both sisters had alike. |
Он до сих пор спрягает латинские глаголы с придыханием, когда он возбужден? |
Does he conjugate Latin verbs under his breath when he's nervous? |
G оставить в словах без придыхания, например, gato, mago и águila, а J будет обозначать звуки, которые произносятся с придыханием, например, jarabe, jirafa, gente, argentino. |
G should keep the unaspirated sound, like in gato, mago, and águila, and J should keep the aspirated sound, as in jarabe, jirafa, gente, argentino. |
Серийный убийца, который говорит с придыханием и красится тушью. |
serial killer who talks with a soft lisp and wears mascara. |
Именно так мы поступаем с G, которая иногда произносится с придыханием, как в gente, а иногда — без, как в gato. |
That's how we wound up with G's, that are sometimes aspirated, as in gente, and other times unaspirated, as in gato. |
Каждый раз, когда вы произносите хэ с придыханием, пламя колеблется. Если вы не делаете придыхания, пламя не колеблется. |
Every time you pronounce the letter H correctly the flame will waver and every time you drop your H the flame will remain stationary. |
Он до сих пор спрягает латинские глаголы с придыханием, когда он возбужден? |
Does he conjugate Latin verbs under his breath when he's nervous? |
Вначале миссис Китинг разрыдалась, крепко прижала к себе Питера и с придыханиями пролепетала, что поверить в это не может. |
Mrs. Keating had sobbed at first, clasped Peter in her arms and gulped that she could not believe it. |
- произносить с придыханием - aspirate
- голос с придыханием - voice breathy
- произносимое с придыханием - pronounced with aspiration
- с придыханием - breathy
- придыханием ареометр - aspirated hydrometer
