Притвора - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Центральный отсек притвора перекрыт куполом, два боковых отсека-крестовыми сводами. |
The central bay of the narthex is covered by a dome, the two side bays by cross vaults. |
К тому времени все основные элементы нынешнего здания были уже на месте, за исключением притвора или крыльца и фасада. |
The main features of the present structure were all in place by then, except for the narthex or porch, and the facade. |
Комплекс включал в себя притвор, расположенный вдоль западного фасада базилики, и Атриум перистиля к западу и северу от притвора. |
The complex included a narthex, arrayed along the western facade of the basilica, and peristyle atria to the west and north of the narthex. |
Украшение было завершено в 1841 году иконографией притвора иконописцами Иоасафом, Никифором, Герасимом и Анфимом. |
The decoration was completed in 1841 with iconography of the narthex by the iconographers Ioasaf, Nikiforos, Gerasimos and Anthimos. |
Photo gallery near the narthex of the church. |
|
План церкви состоит из нефа с Северным и южным приделами, алтаря, Южного притвора, еще одного притвора к алтарному приделу и северо-восточной ризницы. |
The plan of the church consists of a nave with north and south aisles, a chancel, a south porch, another porch to the chancel aisle, and northeast vestries. |
Мраморные колонны и капители поддерживают остроконечные арки притвора в архитектурном стиле классического периода. |
Marble columns and capitals support pointed-arches of the narthex in the architectural style of the classical period. |
Кроме того, из притвора и атриума выходили две катехумены, обрамлявшие базилику с севера и юга, и диакоинон с севера. |
Also accessed off the narthex and atrium were two catechumena, flanking the basilica to the north and south, and a diakoinon to the north. |
Мелани Гамильтон - притвора и дурочка! |
Melanie Hamilton is a pale-faced, mealy-mouthed ninny! |
The southern part of the narthex contains the cathedral's gift shop. |
|
It is accessed through three gates, all from the narthex. |
|
Внутри притвора есть две пары колонн, поддерживающих его второй этаж, куда можно попасть из Северной башни. |
There are two pairs of columns inside the narthex, supporting its second floor, which is accessible from the north tower. |
