Пришивать - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
- пришивать гл
- sew(пришить)
- пришивать пуговицы – sew on buttons
-
глагол | |||
sew | шить, пришивать, сшивать, зашивать, прошивать, пристрачивать | ||
sew on | пришивать, нашивать | ||
sew down | пришивать |
- пришивать гл
- сшивать · зашивать · вшивать · шить · нашивать · подшивать
прибивать, приписывать, приметывать, притачивать, пристрачивать, приставлять, приколачивать, укокошивать, нашивать, прикреплять, пригвождать, шить, подшивать
Он заставит меня стоять позади, пока будет пришивать Рику пальцы. |
He's making me stand at the back of the OR while he reattaches Rick's fingers. |
Я думаю, что-то изменится только когда придется распарывать джинсы и пришивать на пояс резинку. |
I'm more concerned about when they have to put that elastic band in the front of my jeans. |
Да... И гоняетесь со мной, а я буду в это время пришивать пуговицу на моей рубашке. |
Yeah... and race me, and I'll sew a button on my shirt. |
Frits was at the doctor's to have his ear sewed back on. |
|
Это представляет собой куда большую ценность, чем пришивать этикетки. |
That is a far greater service than any stitching on of labels. |
Ее отец сидел за столом и читал, а я нарочно выискала себе работу - стала пришивать отпоровшуюся бахрому гардины и при этом все время приглядывала за девочкой. |
Her father sat reading at the table; and I, on purpose, had sought a bit of work in some unripped fringes of the window-curtain, keeping my eye steadily fixed on her proceedings. |
Пока он будет его искать, я буду пришивать трансплантаты на четверном шунтировании. |
He is gonna be running around for the next hour while I sew grafts on a quadruple bypass. |
Ветровое стекло отрубило ему руку и он умер, так что они не стали пришивать её обратно. |
Windshield severed his arm And he was dead, so they never put it back on. |
I think bill learned how to sew on buttons when he was in the army. |
- пришивать пуговицы - sew on buttons
- пришивать вешалку - sew a hanger
- пришивать дело - cook up charges
- пришивать ярлык - to sew on a label
- пришивать пуговицу - to sew on a button