Проданная - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Monarch - автомобильная марка, впервые проданная Ford Canada в 1946 году. |
Monarch was an automobile marque first sold by Ford Canada in 1946. |
Последующая серия XV50, проданная с 2011 по 2019 год, привела к тому, что еще больше рынков приняли альтернативные кузовные панели, такие как Япония и Восточная Европа. |
The subsequent XV50 series, sold from 2011 until 2019, has resulted in even more markets adopting the alternative body panels, such as Japan and Eastern Europe. |
Ее гравюра Speedway была продана на аукционе Sotheby's за 85 000,00 фунтов стерлингов – самая дорогая гравюра, проданная членом школы Гросвенор. |
Her print Speedway sold at Sotheby’s auction for £85,000.00 – the most expensive print sold by a member of the Grosvenor School. |
The headset we sold you are having some minor problems. |
|
Sneaky Pete'S-это сеть ресторанов хот-догов в Бирмингеме, штат Алабама, основанная Pete Graphics в 1966 году и проданная нынешнему владельцу Бернарду Д'Амико в 1986 году. |
Sneaky Pete's is a Birmingham, Alabama-based chain of hot-dog restaurants founded by Pete Graphos in 1966 and sold to the present-owner Bernard D'Amico in 1986. |
Grand Theft Auto V-единственная другая игра, проданная тиражом более 100 миллионов копий. |
Grand Theft Auto V is the only other game to have sold over 100 million copies. |
«Проданная» американцам конструкция сдержек и противовесов не работает. |
The system of checks and balances that has been sold to the Americans isn't working. |
Наличие таких драгоценных ингредиентов является одной из причин того, что его первая картина, проданная на аукционе Bonhams 1 декабря 2010 года в Лондоне, ушла за 60 000 фунтов стерлингов. |
The presence of such precious ingredients is one reason that his first painting sold at auction went for 60 000 pounds at Bonhams on December 1, 2010 in London. |
Сперма, проданная донором спермы, называется донорской спермой. |
Sperm sold by a sperm donor is known as donor sperm. |
Самой успешной реализацией стала модель ARM7TDMI, проданная за сотни миллионов долларов. |
The most successful implementation has been the ARM7TDMI with hundreds of millions sold. |
Она была представлена под торговой маркой Pepsi Free в 1982 году компанией PepsiCo как первая крупная Марка колы без кофеина, проданная за многие годы. |
It was introduced, under the brand name Pepsi Free, in 1982 by PepsiCo as the first major-brand caffeine-free cola sold in years. |
Оригинальный прототип Leica удерживает рекорд как самая дорогая камера в мире, проданная за 2,16 миллиона евро в 2012 году. |
The original Leica prototype holds the record as being the world's most expensive camera, selling for €2.16 million in 2012. |
Хирургическая система робота ZEUS, проданная за 975 000 долларов, была дешевле хирургической системы da Vinci, которая стоила 1 миллион долларов. |
Marketed for $975,000, the ZEUS Robot Surgical System was less expensive than the da Vinci Surgical System, which cost $1 million. |
Конечно, проданная им женщина так и оставалась навсегда в цепких руках публичного дома. |
Of course, the woman sold by him just remained forever so in the tenacious hands of the brothel. |
По состоянию на 2015 год это самая продаваемая книга о настоящих преступлениях в истории издательского дела, проданная тиражом более семи миллионов экземпляров. |
As of 2015, it is the best-selling true crime book in publishing history, with more than seven million copies sold. |
Картина, первоначально проданная в галерее Le Fevre в 1966 году, была оценена для целей страхования в 30 000 фунтов стерлингов. |
The painting, originally sold at the Le Fevre Gallery in 1966, was valued for insurance purposes at £30,000. |
Это была первая зеркальная камера Nikon, предназначенная для потребительского рынка и проданная за 899 долларов США. |
It was Nikon's first DSLR aimed at the consumer market, and sold for US$899. |
Приобретенная Boise Cascade Corporation в 1965 году и проданная инвестиционной группе в 2003 году, компания остается крупнейшим бизнесом и работодателем в этой области. |
Purchased by Boise Cascade Corporation in 1965, and sold to an investment group in 2003, the company remains the largest business and employer in the area. |
