Проезду - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Товары, подлежащие бесплатному проезду, обычно характеризуются невозможностью исключить неплательщиков. |
Goods that are subject to free riding are usually characterized by the inability to exclude non-payers. |
Привычное ухо Бонасеры уловило, что по узкому проезду движется машина, тормозит на заднем дворе. |
His practiced ear told him a car was coming through the narrow driveway and parking in the back yard. |
В соответствии с Типовым договором найма работодатель полностью оплачивает авиационный билет по обратному проезду. |
The cost of return flight is fully borne by the employer as stipulated under the Standard Employment Contract. |
Тогда его конкурент тотчас же к даровому проезду присовокупил еще полбулки белого хлеба. |
Then its competitor at once added to the free passage half a loaf of white bread as well. |
И не препятствуйте проезду машин, направляющихся в город. |
And the vehicles approaching the city should not be impeded. |
Джэйу, Эрик, идите к проезду. |
Jake, Eric, get on down to the pass. |
Он остановился, когда мы подъехали к группе людей, стоящих посередине дороги и мешающих проезду транспорта. |
He stopped when we reached a group of men standing in the middle of the road, blocking it. |
Для привлечения свидетелей компенсируются расходы по проезду в клинику и обратно. |
In order to mobilize witnesses, transportation costs to and from the clinic are reimbursed. |
Проводится анализ монетизации льгот по проезду на пассажирском транспорте. |
The monetization of concessions for riding on passenger transport is being analyzed. |
Зеленая Антилопа, скрипя всеми своими частями, промчалась по внешнему проезду Бульвара Молодых Дарований и вылетела на рыночную площадь. |
The green Antelope, all of its parts creaking, sped down the outer lane of the Boulevard of Prodigies and flew out onto the market square. |
