Проемом - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
дверь, окно, дыра, скважина, отверстие, люк, проем, портал, амбразура
В это время девиз Fais ce que tu voudras был помещен над дверным проемом в витражном стекле. |
At this time, the motto Fais ce que tu voudras was placed above a doorway in stained glass. |
Щит с гербом Маркиза Бристольского и его жены расположен над дверным проемом с четырьмя центральными арками. |
A shield with the arms of the Marquis of Bristol and his wife are located above the four-centre arch doorway. |
The tree found the gap between the top of the tall doorway and her shield. |
|
В небольшой библиотеке, соединённой с залом широким арочным проёмом, он увидел Доминик Франкон в окружении трёх молодых людей. |
Beyond a broad arch, in a small library, with three young men beside her, he saw Dominique Francon. |
За этим проемом есть помещение, ширина - 40 метров, высокая концентрация частиц антиматерии. |
There's a chamber beyond this opening- 40 meters wide, high concentrations of antimatter particles. |
На фасаде был большой портал с главным дверным проемом, по обеим сторонам которого располагались два ряда дорических пилястр. |
The façade had a large portal with the main doorway, which was flanked by two sets of Doric pilasters on either side. |
Вместо этого он входит через полую коробку над главным дверным проемом, обнаруженным Майклом О'Келли. |
Instead it enters via a hollow box above the main doorway discovered by Michael O'Kelly. |
Тролль остановился рядом с дверным проемом и заглянул внутрь. |
The troll stopped next to a doorway and peered inside. |
Храм включает в себя дорожку вокруг своего главного святилища и большую, бочкообразную сводчатую крышу над его дверным проемом. |
The temple includes a path around its main sanctum and a large, barrel vaulted roof above its doorway. |
- монтаж за проемом - fitting behind the opening
- сборная панель с оконным проёмом - prefabricated window-wall unit
