Профранцузскими - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Раскол между профранцузскими и проанглийскими фракциями внутри нации чокто достиг точки насилия и гражданской войны. |
The rift between pro-French and pro-English factions within the Choctaw nation reached the point of violence and civil war. |
FIS открыто угрожала правящему пувуару, осуждая его как непатриотичного и профранцузского, а также финансово коррумпированного. |
The FIS had made open threats against the ruling pouvoir, condemning them as unpatriotic and pro-French, as well as financially corrupt. |
387 пленников, большинство из которых принадлежали к профранцузской фракции Натчезов, были проданы в рабство в Сен-Доминго. |
The 387 captives, most of whom had belonged to the pro-French faction of the Natchez, were sold into slavery in Saint-Domingue. |
После этого сражения Профранцузская Конфедерация на Рейне распалась, тем самым потеряв контроль Наполеона над территорией к востоку от Рейна. |
Following the battle, the Pro-French Confederation of the Rhine collapsed, thereby losing Napoleon's hold on territory east of the Rhine. |
387 пленников, большинство из которых принадлежали к профранцузской фракции Натчезов, были проданы в рабство в Сен-Доминго. |
The 387 captives, most of whom had belonged to the pro-French faction of the Natchez, were sold into slavery in Saint-Domingue. |
Профранцузская фракция возглавлялась большой деревней Натчез и включала деревни мук и ТИУ. |
The pro-French faction was led by the Grand Village of the Natchez and included the villages of Flour and Tioux. |
Тем не менее британское присутствие на этой территории привело к расколу Натчезов на пробританские и профранцузские группировки. |
Nonetheless, the British presence in the territory led the Natchez to split into pro-British and pro-French factions. |
Тем не менее британское присутствие на этой территории привело к расколу Натчезов на пробританские и профранцузские группировки. |
Nonetheless, the British presence in the territory led the Natchez to split into pro-British and pro-French factions. |
Профранцузские алеппские политики заставили французов поверить, что народ в Алеппо поддерживает такую схему. |
The French were driven to believe by pro-French Aleppine politicians that the people in Aleppo were supportive of such a scheme. |
Джексон вскоре стал ассоциироваться с более радикальным, профранцузским и антибританским крылом. |
Jackson soon became associated with the more radical, pro-French and anti-British wing. |
Во многих племенах возникли внутренние проанглийские и профранцузские группировки. |
Many tribes developed internal pro-English and pro-French factions. |