Прыгающего - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Если кто-то из вас заметит прыгающего на рельсы пассажира, или если пассажир собирается прыгнуть - попробуйте его остановить. |
If one of you witnesses someone jumping or about to jump, try to stop him. |
Со стороны он напоминает прыгающего дельфина. |
From the side it resembles a leaping dolphin. |
Астрофизик сидел на корме прыгающего по волнам суденышка, изучая рану на ноге. |
Corky was in the back of the bouncing boat, trying to assess the damage to his leg. |
Это не что иное, как суд кенгуру без прыгающего, пушистого парня. |
This is nothing more than a kangaroo court without the hoppy, furry guy. |
Именно в Кенигсбрюке впервые была выдана униформа на немецком языке фельдграу с эмблемой прыгающего тигра Азада Хинда. |
It was at Königsbrück that uniforms were first issued, in German feldgrau with the badge of the leaping tiger of Azad Hind. |
Британская гранж-рок-группа Bush поместила фотографию прыгающего пули в буклет к своему альбому Sixteen Stone. |
British grunge-rock band Bush, featured a picture of a leaping Puli in the booklet to their album Sixteen Stone. |
Окада, однако, выбрался из трюма и сбросил Омегу с крутящегося прыгающего надгробного камня, сваленного в кучу. |
Okada, however, got out of the hold and dropped Omega with a spinning jumping tombstone piledriver. |
Защитники окружающей среды, впервые в Китае, получили даже разрешение принять участие в публичных слушаниях по проекту Ущелья Прыгающего Тигра. |
Environmentalists were even permitted to take part in a public hearing on the Tiger Leaping Gorge project, a first for China. |
Вертикальная скала может изображать гору Хорай, легендарный дом восьми бессмертных, или гору Сумеру буддийского учения, или карпа, прыгающего из воды. |
A vertical rock may represent Mount Horai, the legendary home of the Eight Immortals, or Mount Sumeru of Buddhist teaching, or a carp jumping from the water. |
In Sasuke 21 and 22, he failed the Jumping Spider. |
|
Даже сегодня национальная авиакомпания Австралии Qantas использует для своего логотипа прыгающего кенгуру. |
Even today, Australia's national airline, Qantas, uses a bounding kangaroo for its logo. |
In Sasuke 23, he failed the Jumping Spider. |
|
Это было все равно что пытаться управлять прыгающей на поверхности океана бутылочной пробкой, но плот все же держался на воде и, несомый течением, довольно быстро продвигался на север. |
It was like riding a bobbing cork, but it was going to work. The raft was responding perfectly, moving north with the swift current. |
Or the girl nick saw jump into the river. |
|
Затем фактические прыжки выполняются, размахивая рукой, которая находится напротив прыгающей ноги, переключая ноги на протяжении всего процесса. |
Then the actual jumps are done while swinging an arm that is opposite to the jumping foot, switching legs throughout the process. |
В Саске 23 он отомстил и прыгающему Пауку, и атаке хафпайпа, только чтобы провалить прыжок слайдера. |
In Sasuke 23, he got revenge on both the Jumping Spider and the Halfpipe Attack, only to fail the Slider Jump. |
Эбби Каннингем Юинг была коварной, прыгающей с кровати блондинкой на Далласском спин-оффе Узловой посадки. |
Abby Cunningham Ewing was the conniving, bed hopping blonde beauty on the Dallas spin-off Knots Landing. |
He moved like a bird hopping from limb to limb. |
|
It's like living inside a bouncy castle. |
|
Я была единственной женщиной, прыгающей в длинну. |
I was the only woman who would be doing the long jump. |
Когда он говорит это, Анна изображена прыгающей с обезьяньей решетки за бабочкой со сверхъестественной грацией и ловкостью. |
As he says this, Anna is shown leaping from a monkey bars after a butterfly with uncanny grace and agility. |
Количество ежедневных попыток прыгающей лошади ограничено, и все падения приводят к ликвидации. |
The number of daily attempts by the jumping horse is limited and all falls result in elimination. |
- Ущелье прыгающего тигра - tiger leaping gorge
- программа прыгающего тестирования - leap frog test program
