Разжимать - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
- разжимать гл
- unclench, unclasp, decompress(разжать, распаковывать)
-
| глагол | |||
| unclasp | разжимать, выпускать, выпускать из рук, отстегивать застежку | ||
раскрывать, раздвигать, ослаблять, расправлять, распрямлять, расщемлять, растискивать, разводить в стороны
- разжимать гл
- сжимать · зажимать · сдавливать
Виттория опасалась, что челюсти мертвеца в результате трупного окоченения будут крепко стиснуты и, чтобы увидеть язык, их придется разжимать. |
Vittoria had feared the corpse's mouth might be clenched tight with rigor mortis and that she would have to suggest breaking the jaw to see the tongue. |
Между прочим, слышал что рефлекс такой сильный... что приходится разжимать челюсти жертвы... ломиком. |
In fact, I hear the bite reflex is so strong they have to pry the victim's jaws open with a crowbar. |
Могут ли чайки разжимать нижние челюсти, как это делают некоторые змеи, проглатывая большие куски пищи? |
Can gulls unhinge their lower jaws like certain snakes do when swallowing large items of food? |
Саймон опустил голову, стараясь не разжимать век, потом прикрыл глаза ладонью. |
Simon lowered his head, carefully keeping his eyes shut, then sheltered them with his hand. |
Он знал, что поступает правильно, что разжимать челюсти нельзя, и по временам вздрагивал от удовольствия. |
He knew that he was doing the right thing by holding on, and there came to him certain blissful thrills of satisfaction. |
- зажим / разжимать - clamp/unclamp
- разжимать кулак - to unclench one's fist
