Раскидать - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
расшвырнуть, разбросать, развалить, кинуть, разворошить, рассыпать, раструсить, раскинуть, расфутболить, рассеять, разметать, растрясти, разронять, разрыть, разметший, пораскидать, разбросить, расшвырять
Я ломаю себе голову, почему бы мне не раскидать твои мозги по этой прекрасной мебели. |
I rack myself to think why I should not scatter your brains over this fine furniture. |
Ну же, детки, помогите мне раскидать автозапчасти по газону. |
Come on, help me scatter car parts on the front lawn. |
Ну так ты можешь раскидать немного подушек, драпировать некоторые ткани, сделать это место более уютным? |
So can you toss some pillows, drape some fabric, home this place up a little bit? |
We could end up at opposite ends of the country. |
|
This is evidence, I need you to scatter it. |
|
Придется немного подумать, как раскидать детей по нянькам, но мы это уладим. |
It will take a little child-care juggling, but we can swing it. |