Расстаёшься - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Представь, что расстаешься с этой жизнью под рев кракена, ощущая жуткую вонь тысячи трупов. |
Imagine, the last thing you know on God's green earth is the roar of the kraken and the reeking odour of a thousand rotting corpses. |
Почему же всё-таки ты расстаешься с ней? |
Why in the world are you parting with it? |
Ты расстаешься, как будто на полувздохе пусть живет один. |
You depart in such a manner that one's breathing is left half finished, let alone he is living. |
Ты со мной расстаёшься или толкаешь речь? |
Are you breaking up with me or giving me a pep talk here? |
Есть какая-то связь между теми, с кем расстаешься, и теми, с кем встречаешься. |
There are certain affinities between the persons we quit and those we meet afterwards. |
Я чувствую себя так, будто ты расстаешься со мной. Но мы никогда не были по-настоящему вместе. |
I feel like you're breaking up with me, but we were never really together. |
