Садики - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Он низко в иерархии, но он в ней достаточно, чтобы предположить вину Садики по ассоциации. |
He's fairly low on the map, but he is on the map enough for a photograph to suggest Sadiki's guilt by association. |
Чем же так невзрачны и будничны садики, где мы признавались в любви, улицы, по которым мы проносили своих усопших? |
These little gardens where we told our loves. These streets where we brought out our dead. Why should they be commonplace? |
У него есть брат садики и сестра Шерин. |
He has a brother, Sadiki, and a sister, Sherine. |
Сложно поверить, что в стране, где здравоохранение бесплатно и низкая плата за садики, еще и школьные обеды просто королевские. |
It seemed almost unbelievable that this country, which provides free health care for its people, nearly free day care, also makes sure that the school lunches are fit for a king. |
Но ваши садики соприкасаются. |
'But your gardens back on each other.' |
Создай поддельные счета для полдюжины братьев и начни переводить деньги из поддельного счета Садики. |
Now, make fake accounts for half a dozen of the brothers and start transferring money to them from Sadiki's fake receiver account. |
Давай теперь найдём непослушных ребят, которые ходили в плохие садики. |
Now let's go look for some bad kids who went to sub-par pre-schools. |
Это те люди, у которых садики граничат или соприкасаются с участком дома, где было совершено убийство. |
'They're people whose gardens verge on or touch the garden of the house where the murder was committed.' |
Аккуратные садики потонули в буйно разросшейся зелени, испещренной яркими пятнами одичавших потомков тщательно культивировавшихся цветов. |
The tidy gardens had vanished under an unchecked growth of green, patched in color here and there by the descendants of carefully cultivated flowers. |
Наши садики соприкасаются, но отсюда ничего не видно, разве что из окон второго этажа. |
The corners of our gardens adjoin, but we've not much real view of it except from the upper floor windows. |
