Самонастраивающихся - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Десептиконы - это подраса Кибертронов, вымышленный вид разумных самонастраивающихся модульных роботизированных форм жизни. |
Decepticons are a sub-race of Cybertronian, a fictional species of sentient self-configuring modular robotic lifeforms. |
LIONsolver исходит из принципов исследования в области реактивной поисковой оптимизации, пропагандирующей использование самонастраивающихся схем, действующих во время работы программной системы. |
LIONsolver originates from research principles in Reactive Search Optimization advocating the use of self-tuning schemes acting while a software system is running. |
Одним из важнейших качеств самонастраивающихся систем является их “приспособление к краю хаоса” или способность избегать хаоса. |
One of the most important qualities of self-adjusting systems is its “adaptation to the edge of chaos” or ability to avoid chaos. |
Протокол позволяет осуществлять самонастройку на приемном конце, тем самым устраняя необходимость передачи данных синхронизации. |
The protocol allows for self-clocking at the receiver end, thus eliminating the need to transmit clocking data. |
Некоторые шлифовальные машины имеют сложные движения и являются самонастраивающимися, а некоторые хонинговальные станки оснащены в процессе калибровки для контроля размеров. |
Some grinders have complex movements and are self-truing, and some honing machines are equipped with in-process gauging for size control. |
Таким образом, игра позволяет самонастраиваться ad hoc трудности, подобные вражеской прогрессии в космическом шутере, предупреждая навсегда. |
As such, the game allows self-adjusting ad hoc difficulty similar to enemy progression in the space shooter, Warning Forever. |
Уникальная химия углерода является конечной основой способности природы к самонастройке. |
The unique chemistry of carbon is the ultimate foundation of the capacity of nature to tune itself. |
Его Магистерская диссертация, опубликованная в 1978 году, рассматривала применение самонастраивающегося управления. |
His MSc thesis, published in 1978, considered the application of self-tuning control. |
Он, или его представитель, живет в башне Roughs Tower с 1964 года, самонастраивая башню как Княжество Силенд. |
He, or a representative, has lived in Roughs Tower since 1964, self-styling the tower as the Principality of Sealand. |
Приемник был самонастраивающимся с использованием фазовой автоподстройки частоты. |
The receiver was self-clocking using a phase-locked loop. |
Самонастраивающаяся система охлаждения воды успешно снизила температуру в реакторе. |
The jury-rigged cooling water system successfully reduced the temperature in the reactor. |
В статье о сложности, опубликованной в марте/апреле 2009 года, дополнительно разъясняются используемые самонастраивающиеся системы и их реалистичные последствия. |
A March/April 2009 Complexity article further explains the self-adjusting systems used and the realistic implications. |
Однако в самонастраивающейся системе значение параметра “зависит от истории динамики системы. |
In a self-adjusting system though, the parameter value “depends on the history of the system dynamics”. |
Однако самонастраивающиеся шкафы должны быть перекрестно проверены калиброванными приборами, чтобы гарантировать, что производительность поддерживается на правильном уровне. |
However, self-adjusting cabinets should be cross-verified by calibrated instruments to ensure that performance is maintained to the correct levels. |
Альтернативой двойной или четырехъядерной накачке является создание самонастраивающейся линии связи. |
An alternative to double or quad pumping is to make the link self-clocking. |
Самонастраивающийся характер программирования, однако, является незнакомой моделью для многих студентов и может привести к чрезмерной прокрастинации, приводящей к незавершенности курса. |
The self-paced nature of the programming, though is an unfamiliar model for many students and can lead to excessive procrastination resulting in course incompletion. |
- самонастраивающаяся система программного управления - self-adaptive program control system
- адаптивная оптика, самонастраивающаяся оптика - adjustable optics
- аппаратная самонастройка - hardware bootstrap
- самонастраивающийся микроробот - self-adaptive microrobot
- самонастраивающееся демпфирование - self-adaptive damping
- самонастраивающаяся система управления - self-adaptive control system
- самонастраивающееся устройство - self-adaptive circuit
- самонастраивающийся авторулевой или автопилот - self-adaptive autopilot
- самонастраивающийся алгоритм - self-adaptive algorithm
- самонастраивающийся автомат - self-adaptive automaton
- самонастраивающаяся система - self-adjusting system
- самонастраивающийся фильтр - self-aligning filter
- самонастраивающийся код - self-adjusting code
- управление с самонастройкой - self-adjusting control
- самонастраивающаяся модель - self-adjusting model